Cinema documental, paisagem e memória na América-Latina: Canoa (México, 1976), de Felipe Cazals, e Etnocidio (México-Canadá, 1976), de Paul Leduc

Página do item simplificado
dc.contributor.authorDeitos, Miguel Bruch
dc.date.accessioned2025-02-28T01:20:42Z
dc.date.available2025-02-28T01:20:42Z
dc.date.issued2025
dc.descriptionDissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Literatura Comparada.
dc.description.abstractEsta dissertação resulta da análise comparatista de dois filmes mexicanos: Canoa (México, 1976), dirigido por Felipe Cazals, em contraponto com Etnocidio (México-Canadá, 1976), dirigido por Paul Leduc. Ambos denunciam a opressão política vivida por comunidades rurais distintas e se utilizam de aspectos e recursos formais de um documentário, como, por exemplo, depoimentos pessoais, recortes cenográficos em lugares autênticos e concretos (naturais ou construídos) ou, ainda, o efeito de olhares e gestos de personagens que se direcionam à câmera e se dirigem ao espectador. As discussões metodológicas referentes ao campo da Literatura Comparada fundamentam o estudo dessas obras cinematográficas, no que se refere à sua condição de instrumentos estéticos que concebem, plasmam e perenizam paisagens imaginárias latino-americanas. Portanto, como princípio metodológico, este trabalho perfaz uma ampla revisão bibliográfica para explorar o conceito e as ferramentas interpretativas de “literatura comparada” e de “paisagem”, na confluência entre poéticas comparadas e produção cinematográfica. Como ponto de inflexão discursiva, apresenta-se a fortuna crítica de ambos os cineastas. Com base nesse referencial teórico e crítico, analisam-se fragmentos sígnicos das referidas obras fílmicas, seus tratamentos estéticos e representacionais na sua relação poética com o limiar de um olhar espectatorial sobre recortes simbólicos de territórios. Resumen Esta disertación es el resultado de un análisis comparativo de dos películas mexicanas: Canoa (México, 1976), dirigida por Felipe Cazals, y Etnocidio (México-Canadá, 1976), dirigida por Paul Leduc. Ambas denuncian la opresión política que viven distintas comunidades rurales y utilizan los aspectos formales propios del documental, como testimonios personales, recortes escenográficos en lugares auténticos y concretos (naturales o construidos) así como el efecto de miradas y gestos de personajes que se vuelven hacia la cámara y el espectador. Las discusiones metodológicas en el campo de la Literatura Comparada sustentan el estudio de estas obras cinematográficas en su condición de instrumentos estéticos que conciben, plasman y perennizan paisajes imaginarios latinoamericanos. Por lo tanto, como principio metodológico, este trabajo conlleva una amplia revisión bibliográfica para explorar el concepto y las herramientas interpretativas de “literatura comparada” y “paisaje”, en la confluencia de la poética comparada y la producción cinematográfica. Como punto de inflexión discursiva, se presenta la fortuna crítica de ambos cineastas. Con base en este referencial teórico y crítico, se analizan fragmentos de las películas mencionadas, así como sus tratamientos estéticos y representacionales en su relación poética con el umbral de la mirada espectatorial sobre recortes simbólicos de territorios.
dc.identifier.citationDEITOS, Miguel Bruch. Cinema documental, paisagem e memória na América-Latina: Canoa (México, 1976), de Felipe Cazals, e Etnocidio (México-Canadá, 1976), de Paul Leduc. 2025. 162 f. Dissertação (Mestrado em Literatura Comparada) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA), Foz do Iguaçu, 2025. Disponível em: https://dspace.unila.edu.br/. Acesso em: 28 fev. 2025.
dc.identifier.urihttps://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/8839
dc.language.isovi
dc.rightsopenAccess
dc.subjectdocumentário (Cinema)
dc.subjectpaisagens
dc.subjectLeduc, Paul, 1942-2020
dc.subjectCazals, Felipe, 1937-2021
dc.titleCinema documental, paisagem e memória na América-Latina: Canoa (México, 1976), de Felipe Cazals, e Etnocidio (México-Canadá, 1976), de Paul Leduc
dcterms.abstractThis dissertation is the result of a comparative analysis of two Mexican films: Canoa (Mexico, 1976), directed by Felipe Cazals, and Etnocidio (Mexico-Canada, 1976), directed by Paul Leduc. Both denounce the political oppression experienced by different rural communities and use the formal aspects and resources of a documentary, such as personal testimonies, scenographic cut-outs in authentic and concrete places (natural or built) or the effect of the gazes and gestures of characters that are directed at the camera and at the viewer. Methodological discussions in the field of Comparative Literature underpin the study of these cinematographic works in terms of their status as aesthetic instruments that conceive, shape and perennialise Latin American imaginary landscapes. Therefore, as a methodological principle, this work carries out a broad bibliographical review to explore the concept and interpretive tools of “comparative literature” and “landscape”, at the confluence of comparative poetics and film production. As a point of discursive inflection, the critical fortunes of both filmmakers are presented. Based on this theoretical and critical reference, fragments of the aforementioned films are analysed, along with their aesthetic and representational treatments in their poetic relationship with the threshold of a spectator's gaze on symbolic sections of territories.

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
Cinema documental, paisagem e memória na América-Latina Canoa (México, 1976), de Felipe Cazals, e Etnocidio (México-Canadá, 1976), de Paul Leduc.pdf
Tamanho:
47.77 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.82 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar

Coleções

LC - Dissertação