Persona non gratis
| dc.contributor.author | Vargas, Fábio Aristimunho | |
| dc.date.accessioned | 2026-11-11T12:01:27Z | |
| dc.date.available | 2026-11-11T12:01:27Z | |
| dc.date.issued | 2026-10-28 | |
| dc.description.abstract | Persona non gratis, de Favio Bargas, é uma obra de poesia e memória nascida da experiência da Tríplice Fronteira entre Brasil, Paraguai e Argentina. Por meio de um portunhol deliberadamente inventivo, que incorpora o português, o espanhol, o guarani, grafias recriadas e vozes do cotidiano fronteiriço, os poemas exploram temas como migração, pertencimento, contrabando, identidade, deslocamento e relações humanas. A linguagem, instável e mestiça, torna-se simultaneamente matéria poética e forma de resistência às fronteiras linguísticas e culturais. Ao conjunto de poemas segue-se um relato fotobiográfico que percorre seis gerações da família do autor, entre deslocamentos, casamentos, separações, lugares e lembranças que atravessam Brasil, Paraguai, Argentina e Uruguai. Assim, Persona non gratis transforma a fronteira em espaço de memória, circulação e criação, revelando uma identidade construída entre línguas, territórios e pertencimentos. | |
| dc.identifier.citation | Vargas, Fábio Aristimunho. Persona non gratis. Foz do Iguaçu: EDUNILA, 2026. | |
| dc.identifier.isbn | 978-65-86342-91-8 | |
| dc.identifier.other | https://doi.org/10.67631/edunila.59 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/10045 | |
| dc.language.iso | other | |
| dc.publisher | EDUNILA | |
| dc.subject | Portunhol | |
| dc.subject | Tríplice Fronteira | |
| dc.subject | Brasil | |
| dc.subject | Argentina | |
| dc.subject | Paraguai | |
| dc.subject | Sociolinguística | |
| dc.subject | Contato linguístico | |
| dc.subject | Patrimônio cultural | |
| dc.title | Persona non gratis | |
| dc.type | Book |
Arquivos
Pacote Original
1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
- Nome:
- Persona non gratis.pdf
- Tamanho:
- 9.28 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
Licença do Pacote
1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
- Nome:
- license.txt
- Tamanho:
- 1013 B
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descrição: