Narcocultura e representação: literatura pós-autônoma e a outra face do realismo mágico
Carregando...
Data
2017-10
Autores
Louzada, Isabel Cristina Costa
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
Neste ensaio, são discutidos alguns aspectos da literatura colombiana
contemporânea em relação ao contexto sociocultural da violência gerada pelo
narcotráfico, particularmente aquela retratada na obra A Virgem dos sicários, de
1994, de Fernando Vallejo. A ideia é empreender uma leitura dessa obra
principalmente a partir do que Josefina Ludmer veio a chamar de ―literaturas pós-
autônomas‖. Nesta análise, se evidencia a ascensão de novos modelos narrativos
que, na obra em questão, envolvem a narcocultura como desmistificação da
Colômbia do Realismo Mágico. Por meio de uma narrativa crua, violenta, e
depreciativa, que, como sugerido por Klinger (2006), poderíamos também chamar
de Realismo Sujo, a obra retrata a problemática da violência e dos imaginários dos
novos grupos sociais gerados pelo narcotráfico na Colômbia. Esses imaginários
seriam advindos da reterritorialização promovida no interior das ilhas urbanas
descritas por Ludmer e, neste romance, contribuiriam para um processo de
profanação da nação que era até então concebida pela literatura tradicional do
boom.
En este ensayo, se discuten algunos aspectos de la literatura colombiana contemporánea en relación con el contexto sociocultural de la violencia generada por el narcotráfico, particularmente el que se presenta en La Virgen de los Sicarios, de Fernando Vallejo de 1994. La idea es emprender una lectura de esta obra, principalmente a partir de lo que Josefina Ludmer vino a llamar "literaturas posautónomas". En este análisis, es evidente el surgimiento de nuevos modelos narrativos que, en la obra en cuestión, involucran a la narcocultura como la desmitificación del Realismo Mágico en Colombia. A través de una narrativa cruda, violenta y despreciativa que, como sugiere Klinger (2006), podríamos llamar también de Realismo Sucio, la obra retrata la problemática de la violencia y de los imaginarios de los nuevos grupos sociales generados por el narcotráfico en Colombia. Estos imaginarios se derivarían de la reterritorialización promovida dentro de las islas urbanas descrita por Ludmer y en esta novela contribuiría a un proceso de profanación de la nación que hasta entonces había sido concebido por la literatura tradicional del boom
En este ensayo, se discuten algunos aspectos de la literatura colombiana contemporánea en relación con el contexto sociocultural de la violencia generada por el narcotráfico, particularmente el que se presenta en La Virgen de los Sicarios, de Fernando Vallejo de 1994. La idea es emprender una lectura de esta obra, principalmente a partir de lo que Josefina Ludmer vino a llamar "literaturas posautónomas". En este análisis, es evidente el surgimiento de nuevos modelos narrativos que, en la obra en cuestión, involucran a la narcocultura como la desmitificación del Realismo Mágico en Colombia. A través de una narrativa cruda, violenta y despreciativa que, como sugiere Klinger (2006), podríamos llamar también de Realismo Sucio, la obra retrata la problemática de la violencia y de los imaginarios de los nuevos grupos sociales generados por el narcotráfico en Colombia. Estos imaginarios se derivarían de la reterritorialización promovida dentro de las islas urbanas descrita por Ludmer y en esta novela contribuiría a un proceso de profanación de la nación que hasta entonces había sido concebido por la literatura tradicional del boom
Abstract
Descrição
O I Encontro Internacional do MALOCA Grupo de Estudos Multidisciplinares em Urbanismos e Arquiteturas do Sul teve por objetivo apresentar os resultados do seu primeiro triênio (2014-2016) e debater os rumos das pesquisas do grupo para o triênio 2017-2019.
Divulgamos agora os Anais Eletrônicos do I Encontro, que aconteceu em outubro de 2017 na Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA). Confiram no link: https://revistas.unila.edu.br/anaismaloca/index :)
Palavras-chave
Literatura pós-autônoma, A Virgem dos sicários (1994) - literatura colombiana