Huellas del octubre negro: memórias de la Guerra del Gas (2003) en la ciudad de El Alto, Bolivia.
Carregando...
Data
2023
Autores
Tenorio, Carol Salluco
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
Como un conflicto que traspasó las fronteras políticas, sociales y temporales de todo un territorio, la llamada "Guerra del Gas", en la ciudad de El Alto, en 2003, se ha convertido en un evento singular en la memoria colectiva de Bolivia. El Alto, una ciudad con una gran población indígena procedente de diferentes partes del país, se vio profundamente afectada por este evento. Dadas las circunstancias extremas en las cuales se vieron involucrados, los habitantes de la ciudad crearon un conjunto de estrategias de resistencia y rebelión que, con en el caso de la Guerra del Agua, en Cochabamba, tres años antes, reconfiguraron la historia y los rumbos del país. A partir de la memoria social de este episodio histórico, este estudio explora el contexto social de su irrupción; las estratégicas ideológico-culturales de los levantes; el testimonio de algunas personas directamente involucradas en los acontecimientos, así como algunas producciones culturales resultantes, particularmente vinculadas a la música popular, la crónica periodística y el teatro. Entrecruzando memoria, historia, testimonio y arte, el trabajo de investigación se apoya en textos de Silvia Cusicanqui Rivera, Luis Tapia Melia, Walter Benjamin, Georges Didi-Huberman, René Zavaleta Mercado, Álvaro García Linera, Xavier Albó, entre otros, para tercer un archivo mnemónico de voces, imágenes y expresiones artísticas sobre el hecho. Esperase, con eso, contribuir para los estudios de la memoria cultural latinoamericana, especialmente en lo que concierne a los constantes choques entre el pasado-presente colonial-capitalista y las tentativas populares de erigir una sociedad más justa y el buen-vivir colectivo.
Abstract
As a conflict that crossed the political, social, and temporal boundaries of an entire territory, the so-called "Gas War" in the city of El Alto in 2003 has become a singular event in Bolivia's collective memory. El Alto, a city with a large indigenous population from different parts of the country, was deeply affected by this event. Given the extreme circumstances in which they found themselves involved, the inhabitants of the city created a set of strategies of attachment and rebellion which, as in the case of the Water War in Cochabamba three years earlier, reconfigured the history and direction of the country. Based on the social memory of this historical episode, this study explores the social context of its outbreak; the ideological-cultural strategies of the revolts; the testimony of some of the people directly involved in the events, as well as some of the resulting cultural productions, particularly linked to popular music, the journalistic chronicle and the theater. Interweaving memory, history, testimony and art, the research draws on texts by Silvia Cusicanqui Rivera, Luis Tapia Melia, Wlater Benjamin, Georges Didi-Huberman, René Zalaveta Mercado, Álvaro García Linera, Xavier Albó, among others, to create a mnemonic archive of voices, images and artistic expressions about the event. With this, we hope to contribute to the study of Latin American cultural memory, especially regarding the constant clashes between the colonial-capitalist past-present and popular attempts to build a fairer society and collective well-being.
Descrição
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Literatura Comparada.
Palavras-chave
memória social, movimentos sociais, ressonância cultural, Bolívia - História