El rol de las mujeres indígenas en la comunidad Maká Letset ijtsoni de Ciudad del Este: perspectivas culturales y sociales

Página do item simplificado
dc.contributor.authorTorres, Andrea Jimena Costa
dc.date.accessioned2025-03-31T20:24:16Z
dc.date.available2025-03-31T20:24:16Z
dc.date.issued2025
dc.descriptionTrabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Instituto Latino-Americano de Arte, Cultura e História da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Bacharel em Antropologia – Diversidade Cultural Latino-Americana.
dc.description.abstractAo longo de sua história, as mulheres indígenas passaram por diversos processos que reconfiguraram seus papéis sociais e simbólicos, bem como suas respectivas práticas e capacidades dentro de suas respectivas comunidades e nas relações interétnicas. Sob a influência da colonização, certos preconceitos que respondem a mecanismos de dominação não indígenas impuseram-lhes papéis pré-determinados, bem como exclusão e acesso limitado a serviços básicos. Este trabalho de pesquisa busca investigar a participação das mulheres indígenas em suas comunidades e sua contribuição e espaço na atual divisão sexual do trabalho, ocupações e imaginários que as preocupam, tanto a partir de um contexto geral do Paraguai, quanto do contexto específico das mulheres da comunidade Maká Letset-Ijtsoni. Por meio dessa abordagem, é possível compreender e analisar a história de exclusão dos povos indígenas a partir de um exemplo concreto, observando as modificações na vida social Maká desencadeadas pelo processo colonial, entre cujos efeitos podemos destacar a redistribuição de papéis entre homens e mulheres indígenas e o surgimento de um desequilíbrio nas estruturas sociais. Para tanto, são apresentadas informações sobre indicadores sociais específicos que permitem compreender a realidade atual das comunidades indígenas no Paraguai e confirmar que, apesar do reconhecimento dos direitos e garantias fundamentais dos povos indígenas e de sua população pelo Estado paraguaio, estes não são cumpridos. A abordagem etnográfica e o trabalho com a comunidade Maká Letset-Ijtsoni servem para tornar visível, por um lado, a situação precária em que vivem seus membros e, por outro, para distinguir os diferentes papéis socioeconômicos e culturais que as mulheres cumprem, levando em consideração que a análise é feita a partir de uma perspectiva externa, mas com sensibilidade ao que é observado e discutido com os próprios Maká sobre suas próprias circunstâncias. Resumen Las mujeres indígenas, a través de su historia, han pasado por diversos procesos que han ido reconfigurando sus roles sociales y simbólicos, así como sus prácticas y capacidades respectivas al interior de sus respectivos pueblos y en las relaciones interétnicas. Bajo la influencia de la colonización, ciertos sesgos que responden a mecanismos de dominación no indígenas, les han impuesto roles predeterminados, así como exclusión y limitado acceso a servicios básicos. Este trabajo de investigación busca indagar sobre la participación de las mujeres indígenas dentro de sus comunidades y sobre cuáles es su aporte y espacio en la actual división sexual del trabajo, ocupaciones e imaginarios que les conciernen, desde un contexto general del Paraguay, así como también desde el contexto específico de las mujeres de la comunidad Maká Letset-Ijtsoni. A través de este enfoque, es posible comprender y analizar la historia de exclusión de los pueblos indígenas a partir de un ejemplo concreto, observando las modificaciones de la vida social Maká desencadenadas a partir del proceso colonial, entre cuyos efectos se constata la reasignación de los roles entre hombres y mujeres indígenas, y la emergencia de un desequilibrio en las estructuras sociales. Para ello, se presenta información relativa a indicadores sociales específicos que permiten conocer la realidad actual de las comunidades indígenas del Paraguay, y constatar, a pesar del reconocimiento de derechos fundamentales y garantías a los pueblos indígenas y su población por parte del Estado paraguayo, estos no son cumplidos. El enfoque y trabajo etnográfico con la comunidad Maká Letset-Ijtsoni sirve para visibilizar, por una parte, la situación de precariedad en la que viven sus integrantes, y por otra parte, para distinguir los distintos roles socioeconómicos y culturales que cumplen las mujeres, teniendo en cuenta que el análisis se hace desde una perspectiva externa pero con sensibilidad a lo observado y discutido con las propias Maká respecto a sus propias circunstancias.
dc.identifier.urihttps://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/9015
dc.language.isoes
dc.rightsopenAccess
dc.subjectmulheres indígenas
dc.subjectcolonialismo
dc.subjectestrutura social
dc.subjectíndios Guarani
dc.titleEl rol de las mujeres indígenas en la comunidad Maká Letset ijtsoni de Ciudad del Este: perspectivas culturales y sociales
dc.typeThesis
dcterms.abstractIndigenous women, throughout their history, have gone through various processes that have reconfigured their social and symbolic roles, as well as their respective practices and capacities within their respective communities and in interethnic relations. Under the influence of colonization, certain biases that respond to non-indigenous domination mechanisms have imposed predetermined roles on them, as well as exclusion and limited access to basic services. This research work seeks to investigate the participation of indigenous women within their communities and their contribution and space in the current sexual division of labor, occupations and imaginaries that concern them, from a general context of Paraguay, as well as from the specific context of the women of the Maká Letset-Ijtsoni community. Through this approach, it is possible to understand and analyze the history of exclusion of indigenous peoples from a concrete example, observing the modifications of Maká social life triggered by the colonial process, among whose effects we can see the reassignment of roles between indigenous men and women, and the emergence of an imbalance in social structures. To this end, information is presented on specific social indicators that allow us to understand the current reality of indigenous communities in Paraguay, and to confirm that, despite the recognition of fundamental rights and guarantees for indigenous peoples and their population by the Paraguayan State, these are not fulfilled. The approach and ethnographic work with the Maká Letset-Ijtsoni community serves to make visible, on the one hand, the precarious situation in which its members live, and on the other hand, to distinguish the different socioeconomic and cultural roles that women play, taking into account that the analysis is done from an external perspective but with sensitivity to what has been observed and discussed with the Maká themselves regarding their own circumstances.

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
El rol de las mujeres indígenas en la comunidad maká letset ijtsoni de Ciudad del Este: perspectivas culturales y sociales.pdf
Tamanho:
2.53 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.82 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar

Coleções

TCC - Antropologia - Diversidade Cultural Latino-Americana