“El hombre olvidado en la garita”: o marginalizado histórico em El lápiz del carpintero
Carregando...
Data
2016-08
Autores
Costa, Maria do Carmo Cardoso da
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
UNILA
Resumo
A obra em tela conta a trajetória dos personagens prisioneiros durante o período da Guerra Civil
Espanhola pela polícia franquista, representada principalmente pelo carcereiro Herbal. O relato nos
chega através de flashbacks do período que antecede a guerra, da época da guerra e da visão atual
do pósguerra pelo personagem carcereiro e por meio de um dos personagens prisioneiro – Da Barca.
Tais relatos são introduzidos por um personagem investigador, Carlos Sousa, que, ao buscar
conhecimentos da história da guerra, entrevista o exprisioneiro Da Barca que põe em perspectiva a
memória de um tempo propositalmente esquecido pela sociedade espanhola. Além dessas vozes
narrativas, há uma voz onisciente que se materializa mediante um objeto simbólico – o lápis do
carpinteiro. Manuel Rivas escreve seu livro em galego, resgatando uma cultura rechaçada pela
ditadura franquista. Este auto de resistência se contrapõe a uma política totalitária que exclui
diversidades de saberes por uma pretensa e autoritária unidade culturalnacional. Este trabalho visa
flagrar Herbal como persona hispânica da história dos periféricos sócioeconômicoculturais. A
construção narrativa desse personagem se manifesta desde a sua aparição em instantâneos da
infância, adolescência e juventude desprovida de bens materiais, espirituais e intelectuais que
brilham no relato sombrio do seu empoderamento bélico. Aparecem também o antagonismo desse
personagem e sua problematização quanto a outros personagens considerados por seus
pertencimentos a elites sociais, econômicas e culturais. Desse modo, mostrase como tal personagem
se desenvolve nessa realidade histórica e se contextualiza ficcionalmente no seu antagonismo como
defensor do sistema políticocultural vigente em relação aos outros personagens que protagonizam a
contestação desse sistema. Pontuando esta análise, veremos como o objetosímbolo desse romance –
el lápiz rojo: carpinteiro, escritor, pintor, nas mãos ativistas de seus usuários tornase um elemento
passivo ao ser confiscado por Herbal, que o utiliza como amuleto, naturalizando a história como
pensamento mágico. Como vemos, o tema deste trabalho já se apresenta no título: o homem
marginalizado em El Lápiz del carpintero, por uma visão históricofilosófica, que a própria obra nos
proporciona
Descrição
IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016
Palavras-chave
Guerra Civil Espanhola