Compreensão de gêneros discursivos orais no ensino/aprendizagem de espanhol
Carregando...
Data
2016-08
Autores
Costa, Elzimar Goettenauer de Marins
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
Nos últimos anos, o ensino/aprendizagem de línguas adicionais na escola com base em gêneros
discursivos vem tendo destaque em documentos oficiais, pesquisas e publicações. Observase, no
entanto, que os gêneros orais ainda são pouco explorados nos materiais didáticos para o ensino de
espanhol na escola. Nas seções destinadas à compreensão auditiva, ainda persistem o emprego de
diálogos artificiais para focalizar funções comunicativas e vocabulário, e a oralização de textos
escritos. Quando são usados gêneros orais, verificase que prevalece o emprego de questões
tradicionais para trabalhálos e que são ignorados o contexto de produção, os elementos pertinentes à
interação verbal – onde, quem, quando e por quê – e a relação entre situação, propósito
comunicativo e gênero discursivo. Além disso, as limitações próprias dos livros didáticos – são
impressos e acompanhados apenas por CD de áudio – tornam inviável explorar adequadamente a
multimodalidade em gêneros audiovisuais com os quais a maior parte dos alunos tem contato
frequente. Tendo em vista essas considerações, nesta comunicação, mostrarei como as duas
coleções de espanhol aprovadas no PNLD 2015 empregam (ou não) gêneros orais nas seções
dedicadas à compreensão auditiva, destacando de que maneira se aproximam ou se distanciam de
uma abordagem discursiva. Tomo como referência Cassany (2006), Martín Peris (2009) e Rojo
(2012; 2015), entre outros autores
Descrição
IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016
Palavras-chave
Espanhol, Ensino-aprendizagem