PC - Artigos de Periódicos

URI Permanente para esta coleção

https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/358

Navegar

Navegando PC - Artigos de Periódicos por Autor "Camacho Cuzquen, Raul"

Agora exibindo 1 - 1 de 1
  • Imagem de Miniatura
    Item
    Origen, desarrollo de nollywood y la representación cultural de sus etnias
    ( Sapientiae, 2025) Camacho Cuzquen, Raul; Deitos, Miguel Bruch
    Este estudo aborda a problemática da homogeneização cultural que ocorre em Nollywood, a indústria cinematográfica mais proeminente da África. Para entender esse fenômeno, foram examinadas as condições históricas que permitiram sua origem, desenvolvimento e estabelecimento. Para tanto, foi empregue uma metodologia interdisciplinar, com base em contribuições dos campos da comunicação (Onuzulike, 2015), economia (Okeani, 2018) e Estudos Culturais (Abbas e Amos, 2013). A análise incluiu o impacto dos idiomas locais hausa, igbo e yoruba, bem como o papel do inglês como língua oficial, o qual domina as produções cinematográficas e favorece sua exportação. Os resultados revelam que, embora Nollywood tenha se estabelecido como um pilar da economia nigeriana, sua expansão apresenta desafios significativos. Por um lado, destaca-se sua contribuição para a preservação das línguas e culturas locais; por outro lado, o domínio da língua inglesa e o foco no mercado internacional tendem a homogeneizar as representações culturais. Isso coloca em risco a rica diversidade étnica e linguística do país. Conclui-se que é imperativo desenvolver políticas públicas que equilibrem o crescimento econômico com a preservação da diversidade cultural. Isso inclui o incentivo ao uso de idiomas locais nas produções e a promoção de uma representação mais inclusiva que celebre o multiculturalismo da Nigéria. Resumen Este estudio aborda la problemática de la homogeneización cultural en Nollywood, la industria cinematográfica más desarrollada de África. Para comprender este fenómeno, se examinaron las condiciones históricas que permitieron su origen, desarrollo y establecimiento. Se optó por una metodología interdisciplinaria basada en los aportes de la comunicación (Onuzulike, 2015), la economía (Okeani, 2018) y los estudios culturales (Abbas y Amos, 2013). El análisis incluyó el impacto de las lenguas locales Hausa, Igbo y Yoruba, así como el papel del inglés como lengua oficial, que domina las producciones cinematográficas y fomenta su exportación. Los hallazgos revelan que, si bien Nollywood se ha consolidado como un pilar de la economía nigeriana, su expansión plantea desafíos significativos. Por un lado, se destaca su contribución a la preservación de lenguas y culturas locales; por otro, el predominio del inglés y el enfoque en el mercado internacional tienden a homogeneizar las representaciones culturales. Esto pone en riesgo la rica diversidad étnica y lingüística del país. Se concluye que es imperativo desarrollar políticas públicas que equilibren el crecimiento económico con la preservación de la diversidad cultural. Esto incluye incentivar el uso de lenguas locales en las producciones y fomentar una representación más inclusiva que celebre la multiculturalidad de Nigeria.