La actuación de las universidades conveniadas a la CSVM en el proceso de integración local de los refugiados

Página do item simplificado
dc.contributor.authorSaavedra Ruiz, Silvia Marlene
dc.date.accessioned2026-01-23T15:00:08Z
dc.date.available2026-01-23T15:00:08Z
dc.date.issued2026-01-23
dc.description.abstractEsta pesquisa justifica-se pelo fenômeno da migração humana forçada, que alcançou números históricos: 122,6 milhões em 2024, e pelas limitações substanciais do Estado-nação brasileiro para garantir uma proteção integral e uma integração efetiva, apesar de possuir uma legislação avançada (Lei 9.474/97). O trabalho insere-se no campo das Relações Internacionais e busca superar o enfoque estatocêntrico para analisar a academia como ator não estatal, sendo seu objetivo geral analisar e avaliar o impacto social das universidades conveniadas à Cátedra Sérgio Vieira de Mello (CSVM) no processo de integração local multidimensional dos refugiados no Brasil. O arcabouço teórico fundamenta-se no Direito Internacional dos Refugiados (DIR), destacando a Convenção de 1951 e, crucialmente, a Declaração de Cartagena de 1984, contrastando a definição restritiva de integração local do quadro legal brasileiro (Lei 9.474/97, Artigos 43 e 44) com a concepção ampla e multidimensional (legal, econômica, social e cultural) promovida pelo ACNUR e pela literatura especializada. A metodologia é de natureza predominantemente qualitativa, complementada por uma análise quantitativa de métricas, utilizando como corpus empírico a revisão sistemática dos ‘Relatórios Anuais’ da CSVM do ACNUR, com uma avaliação sequencial em dois momentos: o primeiro em alinhamento com a lei brasileira e o segundo, a determinação do alcance multidimensional através dos quatro eixos da CSVM (Ensino, Pesquisa, Extensão e Advocacia). Os resultados da análise demonstram uma expansão vertiginosa da CSVM e confirmam o cumprimento pleno do quadro legal restritivo, com um aumento na oferta de Ingresso Facilitado e na revalidação de diplomas. Não obstante, o maior impacto social é alcançado ao transcender esta função legal através do eixo de Extensão, que atua como suporte indispensável ao prover serviços de integração multidimensional, suprindo as lacunas estatais. Citando apenas alguns exemplos, é possível observar um aumento espetacular nos atendimentos de assessoria jurídica, que passaram de 250 em 2017 para 7.145 em 2024, serviços essenciais para a regularização migratória e a obtenção de documentos. Além disso, destaca-se a facilitação da integração laboral/econômica, com 219 diplomas revalidados em 2024 (frente a 22 em 2017), abordando diretamente um dos maiores obstáculos para a autonomia financeira dos refugiados. Concluise que a CSVM consolida a universidade brasileira como um ator propulsor da integração local, articulando o conhecimento (Ensino/Pesquisa) com o impacto social direto (Extensão/Advocacia) e superando os objetivos da proteção internacional, embora a plena integração continue a ser desafiada pela burocratização estatal e pela persistente xenofobia na sociedade de acolhimento. Resumen Esta investigación, se justifica por el fenómeno de la migración humana forzada, que ha alcanzado cifras históricas: 122.6 millones en 2024, y por las limitaciones sustanciales del Estado-nación brasileño para garantizar una protección integral y una integración efectiva, a pesar de poseer una legislación avanzada (Ley 9.474/97). El trabajo se inscribe en el campo de las Relaciones Internacionales y busca superar el enfoque estatocéntrico para analizar la academia como actor no estatal, siendo su objetivo general analizar y evaluar el impacto social de las universidades conveniadas a la Cátedra Sérgio Vieira de Mello (CSVM) en el proceso de integración local multidimensional de los refugiados en Brasil. El marco teórico se fundamenta en el Derecho Internacional de los Refugiados (DIR), destacando la Convención de 1951 y, crucialmente, la Declaración de Cartagena de 1984, contrastando la definición restrictiva de integración local del marco legal brasileño (Ley 9.474/97, Artículos 43 y 44) con la concepción amplia y multidimensional (legal, económica, social y cultural) promovida por el ACNUR y la literatura especializada. La metodología es de naturaleza predominantemente cualitativa, complementada por un análisis cuantitativo de métricas, utilizando como corpus empírico la revisión sistemática de los ‘Relatórios Anuais’ de la CSVM del ACNUR, con una evaluación secuencial en dos momentos: el primero en alineación con la ley brasileña y el segundo, la determinación del alcance multidimensional a través de los cuatro ejes de la CSVM (Enseñanza, Pesquisa, Extensión y Advocacy). Los resultados del análisis demuestran una expansión vertiginosa de la CSVM y confirman el cumplimiento pleno del marco legal restrictivo, con un aumento en la oferta de Ingreso Facilitado y en la revalidación de diplomas. No obstante, el mayor impacto se logra al trascender esta función legal a través del eje de Extensión, que actúa como soporte indispensable al proveer servicios de integración multidimensional, supliendo las brechas estatales. Sólo citando unos ejemplos, es posible ver un aumento espectacular en atendimientos de asesoría jurídica, que pasaron de 250 en 2017 a 7.145 en 2024, servicios esenciales para la regularización migratoria y la obtención de documentos. Además, la facilitación de la integración laboral/económica, con 219 diplomas revalidados en 2024 (frente a 22 en 2017), abordando directamente uno de los mayores obstáculos para la autonomía financiera de los refugiados. Se concluye que la CSVM consolida a la universidad brasileña como un actor propulsor de la integración local, articulando el conocimiento (Enseñanza/Pesquisa) con el impacto social directo (Extensión/Advocacy) y superando los objetivos de la protección internacional, aunque la plena integración sigue siendo desafiada por la burocratización estatal y la persistente xenofobia en la sociedad de acogida.
dc.description.abstractThis research is justified by the phenomenon of forced human migration, which has reached historical figures: 122.6 million in 2024, and by the substantial limitations of the Brazilian nation-state to guarantee comprehensive protection and effective integration, despite possessing advanced legislation (Law 9.474/97). The work falls within the field of International Relations and seeks to overcome the statist focus to analyze academia as a non-state actor, with its general objective being to analyze and evaluate the social impact of the universities affiliated with the Sérgio Vieira de Mello Chair (CSVM) in the process of multidimensional local integration of refugees in Brazil. The theoretical framework is based on International Refugee Law (IRL) (Derecho Internacional de los Refugiados - DIR), highlighting the 1951 Convention and, crucially, the 1984 Cartagena Declaration, contrasting the restrictive definition of local integration in the Brazilian legal framework (Law 9.474/97, Articles 43 and 44) with the broad and multidimensional conception (legal, economic, social, and cultural) promoted by UNHCR and specialized literature. The methodology is predominantly qualitative, complemented by a quantitative analysis of metrics, using as the empirical corpus the systematic review of UNHCR's CSVM ‘Annual Reports’ (‘Relatórios Anuais’), with a sequential evaluation in two stages: the first aligned with Brazilian law, and the second, the determination of the multidimensional scope through the four axes of the CSVM (Teaching, Research, Outreach, and Advocacy). The results of the analysis demonstrate a rapid expansion of the CSVM and confirm full compliance with the restrictive legal framework, with an increase in Facilitated Entry offers and diploma revalidation. Nevertheless, the greatest social impact is achieved by transcending this legal function through the Outreach axis, which acts as indispensable support by providing multidimensional integration services and filling state gaps. To cite just a few examples, there has been a spectacular increase in legal assistance appointments, growing from 250 in 2017 to 7,145 in 2024, which are essential services for migratory regularization. Furthermore, the facilitation of labor and economic integration is evidenced by 219 diplomas revalidated in 2024 (compared to 22 in 2017), directly addressing one of the main obstacles to the financial autonomy of refugees. It is concluded that the CSVM consolidates the Brazilian university as a driving actor of local integration, articulating knowledge (Teaching/Research) with direct social impact (Outreach/Advocacy) and surpassing the objectives of international protection, although full integration continues to be challenged by state bureaucratization and persistent xenophobia in the host society.
dc.identifier.urihttps://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/9628
dc.rightsopenAccess
dc.subjectmigração
dc.subjectCátedra Sérgio Vieira de Mello (CSVM)
dc.subjectrefugiados
dc.subjectuniversidades
dc.titleLa actuación de las universidades conveniadas a la CSVM en el proceso de integración local de los refugiados

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
La actuación de las universidades conveniadas a la CSVM en el proceso de integración local de los refugiados.pdf
Tamanho:
835.43 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.82 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar

Coleções

RI - Dissertação