Colecciones biológicas como política pública: estudio de caso comparativo en el bioma trinacional Bosque Atlántico/Mata Atlântica

Carregando...
Imagem de Miniatura

Data

2026-10-22

Autores

James Arturo, Martínez Giraldo

Título da Revista

ISSN da Revista

Título de Volume

Editor

Resumo

Após o reconhecimento, por especialistas e pelo público em geral, da perda de biodiversidade em escala global, um consenso internacional foi estabelecido desde o último terço do século pasado. Esses mecanismos regulatórios foram introduzidos em jurisdições multilaterais transnacionais, sendo posteriormente incorporados e adaptados aos sistemas jurídicos internos de cada país participante. O objetivo dessas regulamentações é proteger e preservar o patrimônio natural em níveis local e regional. Isso se reflete no estabelecimento e na adaptação de políticas públicas voltadas para a consecução de metas de conservação. Esta pesquisa aborda a natureza de política pública de uma das estratégias de conservação que emergiram desses acordos: as coleções biológicas. O estudo examina sua incorporação na legislação de três países Brasil, Paraguai e Argentina, que compartilham o bioma Mata Atlântica, localizado no sudeste da América do Sul. O desenho de pesquisa é um estudo de caso comparativo com abordagem mista. Técnicas qualitativas, como pesquisa documental e bibliográfica, foram utilizadas, sistematizando e analisando documentos regulatórios online que abordam a conservação por meio de coleções ex situ. Entrevistas semiestruturadas foram conduzidas para obter o máximo de informações possível de atores diretamente envolvidos na gestão de coleções biológicas, conhecidos como curadores. Os dados obtidos por meio de técnicas qualitativas foram processados utilizando técnicas quantitativas, como análise estatística com o software Rstudio, para processar e interpretar as informações. Um total de 331 coleções com 279 curadores foram mapeadas na área do bioma, abrigadas em 125 instituições públicas e privadas. 24 instituições participaram, e foi possível realizar 30 entrevistas. Em relação à regulamentação, o Brasil apresenta um hiperlegalismo que pode limitar o trabalho científico dos curadores, questionando a necessidade de reunir conhecimento sobre o bioma e, ao mesmo tempo, se proteger contra problemas como a biopirataria. Na Argentina, especificamente na província de Misiones, destaca-se uma associação particular entre regulamentação e prática. Com a criação do Instituto Mionero de Biodiversidad e a inclusão de um Biobanco, o processo de formação de coleções se mostra mais eficaz e organizado. Isso sugere um modelo potencial para países da região. No caso do Paraguai, a legislação é mais frágil. Eles sofrem de um hipolegalismo que os impede de abordar o processo de conservação e pesquisa de forma organizada e decisiva. Em contrapartida, ao avaliar as opiniões dos curadores, observou-se um profundo pessimismo em relação à situação atual, acompanhado de uma marcada confiança na possibilidade de mudança nos próximos anos. Assim, as coleções biológicas constituem uma política pública consolidada no discurso jurídico, mas permanecem uma questão pendente para o investimento estatal. Com um futuro incerto, a capacidade de compreender, conservar e proteger áreas como a Mata Atlântica por meio de coleções biológicas está ameaçada. Resumen Tras la constatación por parte de especialistas y de la opinión pública en general sobre la pérdida de la biodiversidad a escala global, se han creado consensos de alcance internacional desde el último tercio del siglo pasado. Estos mecanismos normativos fueron introducidos en jurisdicciones transnacionales multilaterales que se insertan y adecúan en el orden legal doméstico de cada país participante en tales acuerdos. El objetivo de este tipo de normativas consiste en proteger y preservar el patrimonio natural, tanto a nivel local como regional. Reflejo de ello es el establecimiento y adaptación de políticas públicas que buscan alcanzar objetivos de conservación. Esta investigación abordó el carácter de política pública que adquiere una de las estrategias de conservación que surgió de tales acuerdos: las colecciones biológicas, a partir de su incorporación a la legislación de tres países, Brasil, Paraguay y Argentina una vez que estos comparten el bioma Bosque Atlántico/Mata Atlântica ubicado en la región sureste de América del Sur. El diseño de la investigación es el estudio de caso comparativo con un enfoque mixto. Se usaron técnicas cualitativas como la investigación documental y bibliográfica, sistematizando y analizando documentos normativos disponibles en línea que tratan el asunto de la conservación a través de colecciones ex situ; y entrevistas semiestructuradas, buscando obtener el mayor volumen de información de actores directamente implicados en la gerencia de las colecciones biológicas denominados Curadores. Los datos obtenidos con las técnicas cualitativas se procesaron empleando técnicas cuantitativas como el análisis estadístico a través de RStudio para tratar e interpretar la información. Se mapeó un total de 331 colecciones con 279 curadores dentro del área del bioma, acogidas en 125 instituciones públicas y privadas. Participaron 24 instituciones y fue posible realizar 30 entrevistas. Sobre las normativas, Brasil posee un hiperlegalismo que puede llegar a limitar la actuación científica de los curadores, dejando entre dicho la necesidad de recopilar conocimiento del bioma al mismo tiempo que se protege de problemas como la biopiratería. En Argentina, para la provincia de Misiones, destaca una particular asociación entre las normativas y la práctica; con la creación del Instituto Misionero de Biodiversidad y la inclusión de un Biobanco, el proceso de establecimiento de las colecciones parece más efectivo y organizado. Esto sugiere un potencial modelo para los países de la región. En el caso de Paraguay la legislación es más lábil. Padecen de un hipolegalismo que no permite enfrentar el proceso de conservación ni de investigación de forma organizada ni contundente. En contraste, al evaluar la opinión de los curadores, se observó un profundo pesimismo con la situación actual, acompañado de una marcada confianza en la posibilidad de cambio en los próximos años. Así, las colecciones biológicas constituyen una política pública consolidada en el discurso legal, pero una asignatura pendiente para la inversión estatal. Con un futuro incierto, la capacidad de conocer, conservar y proteger áreas como el Bosque Atlántico a través de las colecciones biológicas se ve amenazada.

Abstract

Following the recognition by specialists and the general public of global biodiversity loss, international consensus-based frameworks have been established since the latter third of the last century. These regulatory mechanisms were introduced within multilateral, transnational frameworks that are integrated into and adapted to the domestic legal systems of each participating country. The objective of such regulations is to protect and preserve natural heritage at both local and regional levels. This is reflected in the establishment and adaptation of public policies aimed at achieving conservation goals. This research examined the public policy dimension of one conservation strategy arising from these agreements biological collections by analyzing their incorporation into the legislation of Brazil, Paraguay, and Argentina, all of which share the Atlantic Forest biome in southeastern South America. The study employed a comparative case study design with a mixed-methods approach. Qualitative techniques included documentary and bibliographic research, systematizing and analyzing online regulatory documents regarding conservation via ex situ collections, and semi-structured interviews designed to gather extensive information from the individuals directly responsible for managing these biological collections: the curators. Data obtained through qualitative methods were processed using quantitative techniques, specifically statistical analysis via RStudio, to interpret the information. A total of 331 collections and 279 curators were identified within the biome area, housed across 125 public and private institutions. 24 institutions participated, and 30 interviews were conducted. Regarding regulations, Brazil exhibits a form of "hyper-legalism" that can limit curators' scientific activities, creating a tension between the need to gather knowledge about the biome and the need to protect against issues such as biopiracy. In Argentina, specifically in the province of Misiones, a distinctive relationship between regulations and practice stands out; With the creation of the Misiones Institute of Biodiversity and the inclusion of a biobank, the process of establishing collections appears more effective and organized. This suggests a potential model for countries in the region. In the case of Paraguay, the legal framework is weaker; the country suffers from a lack of robust legislation that prevents it from addressing conservation and research in an organized or decisive manner. In contrast, an assessment of curators' views revealed deep pessimism regarding the current situation, coupled with strong confidence in the possibility of change in the coming years. Thus, biological collections represent a public policy that is well-established in legal discourse but remains an area where state investment is still lacking. With the future uncertain, the capacity to understand, conserve, and protect areas such as the Atlantic Forest through biological collections is under threat.

Descrição

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Políticas Públicas e Desenvolvimento da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Políticas Públicas e Desenvolvimento.

Palavras-chave

Mata Atlântica, biodiversidade - conservação, políticas públicas, biodiversidade - coleções biológicas

Citação