“Hoy he traspuesto el umbral de mi biblioteca”: la descomposición del texto en Un Año, de Juan Emar
Carregando...
Data
2016-08
Autores
Mineiro, Imara Bemfica
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
Escrita en forma de diario, la obra Un Año (1935), del escritor chileno Juan Emar – seudónimo de
Álvaro Yáñez Bianchi – se construye a partir de temas esenciales al contexto de la modernidad que
caracteriza la primera mitad del siglo XX. Entre ellos, el juego con los principios cartesianos de
tiempo, espacio y causalidad se articulan a la construcción de una textualidad que – a la estela de
las vanguardias – reclama la autonomía de la dimensión literaria del lenguaje. Los libros, en la
materialidad de los papeles, sus ilustraciones y las letras mismas que los componen adquieren
espesura entre los hechos de las narrativas que construyen el diario. Con eso, se dejan ser leídos
como heteropías (Foucault, 1966,1967; Rancière, 2000), es decir, como lugares en que la no
correspondencia entre las palabras y lo que supuestamente deberían nombrar se abre como espacio
de inquietud y extrañeza. Además de eso, el gesto, fundamental a la modernidad (Compagnon,
1999), de reflexionar sobre el propio hacer literario se explicita en el cierre de la obra, donde la voz
del autor evalúa y justifica su adecuación al género – diario – poniéndolo en cuestión, juntamente a
las categorías de autor, ficción y narrativa. La presente propuesta tiene como objetivo, entonces,
reflexionar sobre cómo se descomponen las categorías ordinarias de texto, libro, personajes, diario,
autor y narrativa en la referida obra
Abstract
Descrição
IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016
Palavras-chave
Juan Emar (1893-1964) - escritor chileno