“Quero uma casa!" Representações sociais sobre a moradia: um estudo com os moradores e as moradoras da Ocupação Filadélfia, em Iguatu-CE
Data
2018-04-20
Autores
Rolim, Leandro Barbosa
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
Buscamos conhecer como pessoas que não têm acesso ao mercado formal de habitação representam a moradia e de que modo tal representação influencia seus comportamentos e ações. Partimos do princípio de que as falas, comportamentos e ações dos moradores e das moradoras da Ocupação Filadélfia estão carregados de representações sociais, especialmente sobre a moradia. Objetivamos analisar as representações sociais sobre a moradia elaboradas e compartilhadas por esses sujeitos. Especificamente, buscamos investigar suas trajetórias habitacionais; compreender sua inserção socioterritorial no contexto do espaço urbano iguatuense; e conhecer os desdobramentos da frase “Quero uma casa!” nas suas relações com o ambiente em que vivem e com o Poder Público. Para tanto, aproximamo-nos de procedimentos próprios da etnografia urbana, especialmente das categorias metodológicas e analíticas “de fora e de longe” e “de perto e de dentro”, sobretudo dessa última. Utilizamos uma diversidade de técnicas, particularmente emergentes das circunstâncias experimentadas durante a imersão no campo. Inicialmente, percebemos que, para os moradores e as moradoras da Ocupação Filadélfia, a moradia se constitui como um direito que lhes assiste; é dever do Estado, ou melhor, do prefeito, dar-lhes casas; e essas casas serão construídas em outro lugar que não o da ocupação. Ao longo do percurso, vislumbramos que a necessidade de inserção socioterritorial é um primeiro núcleo de suas representações sociais sobre a moradia. Um segundo núcleo consiste na moradia enquanto lugar da vida familiar e para a vida familiar. Para as crianças, a casa também aparece como o lugar da vida familiar e o espaço do lúdico.
Buscamos conocer como personas que no tienen acceso al mercado formal de vivienda representan la misma y de qué modo dicha representación influye en sus comportamientos y acciones. Partimos del principio de que las palabras, comportamientos y acciones de los moradores y las moradoras de la Ocupación Filadelfia están cargados de representaciones sociales, especialmente sobre la vivienda. Objetivamos analizar las representaciones sociales sobre la vivienda elaboradas y compartidas por esos sujetos. Específicamente, buscamos investigar sus trayectorias habitacionales; comprender su inserción socioterritorial en el contexto del espacio urbano de Iguatu; y conocer los prolongamientos de la frase "!Quiero una casa!",en sus relaciones con el ambiente en que viven y con el Poder Público. Para ello, hacemos uso de procedimientos propios de la etnografía urbana, especialmente de las categorías metodológicas y analíticas "de fuera y de lejos" y "de cerca y de dentro", sobre todo de esta última. Utilizamos una diversidad de técnicas, particularmente emergidas de las circunstancias experimentadas durante la inmersión en el campo. Inicialmente, percibimos que, para los moradores y las moradoras de la Ocupación Filadelfia, la vivienda se constituye como un derecho que les asiste; es deber del Estado, o mejor, del alcalde, darles casas; y esas casas serán construidas en otro lugar diferente al de la ocupación. A lo largo del proceso, vislumbramos que la necesidad de inserción socioterritorial es un primer núcleo de sus representaciones sociales sobre la vivienda. Un segundo núcleo consiste en la vivienda como lugar de la vida familiar y para la vida familiar. Para los niños, la casa también aparece como el lugar de la vida familiar y el espacio del lúdico
We seek to know how people who do not have access to the formal housing market represent the dwelling and how this representation influences their behavior and actions. We assume that the speeches, behaviors, and actions of the residents of the Philadelphia Occupation are full of social representations, especially about housing. We aim to analyze the social representations about housing elaborated and shared by these subjects. Specifically, we seek to investigate their housing trajectories; understand their socio-territorial insertion in the context of the urban space of Iguatu; and know the extensions of the phrase "I want a house!" in their relations with the environment in which they live and with the Public Power. To this end, we approach procedures proper to urban ethnography, especially the methodological and analytical categories "outside and far" and "near and within", especially the latter. We use a variety of techniques, particularly emerging from the circumstances experienced during field immersion. Initially, we realize that, for the residents of the Philadelphia Occupation, housing is constituted as a right that assists them; it is the duty of the state, or rather of the mayor, to give them houses; and these houses will be built somewhere other than the occupation. Along the way, we see that the need for socio-territorial insertion is a first nucleus of their social representations about housing. A second core consists of housing as a place of family life and family life. For children, the house also appears as the place of family life and play space
Buscamos conocer como personas que no tienen acceso al mercado formal de vivienda representan la misma y de qué modo dicha representación influye en sus comportamientos y acciones. Partimos del principio de que las palabras, comportamientos y acciones de los moradores y las moradoras de la Ocupación Filadelfia están cargados de representaciones sociales, especialmente sobre la vivienda. Objetivamos analizar las representaciones sociales sobre la vivienda elaboradas y compartidas por esos sujetos. Específicamente, buscamos investigar sus trayectorias habitacionales; comprender su inserción socioterritorial en el contexto del espacio urbano de Iguatu; y conocer los prolongamientos de la frase "!Quiero una casa!",en sus relaciones con el ambiente en que viven y con el Poder Público. Para ello, hacemos uso de procedimientos propios de la etnografía urbana, especialmente de las categorías metodológicas y analíticas "de fuera y de lejos" y "de cerca y de dentro", sobre todo de esta última. Utilizamos una diversidad de técnicas, particularmente emergidas de las circunstancias experimentadas durante la inmersión en el campo. Inicialmente, percibimos que, para los moradores y las moradoras de la Ocupación Filadelfia, la vivienda se constituye como un derecho que les asiste; es deber del Estado, o mejor, del alcalde, darles casas; y esas casas serán construidas en otro lugar diferente al de la ocupación. A lo largo del proceso, vislumbramos que la necesidad de inserción socioterritorial es un primer núcleo de sus representaciones sociales sobre la vivienda. Un segundo núcleo consiste en la vivienda como lugar de la vida familiar y para la vida familiar. Para los niños, la casa también aparece como el lugar de la vida familiar y el espacio del lúdico
We seek to know how people who do not have access to the formal housing market represent the dwelling and how this representation influences their behavior and actions. We assume that the speeches, behaviors, and actions of the residents of the Philadelphia Occupation are full of social representations, especially about housing. We aim to analyze the social representations about housing elaborated and shared by these subjects. Specifically, we seek to investigate their housing trajectories; understand their socio-territorial insertion in the context of the urban space of Iguatu; and know the extensions of the phrase "I want a house!" in their relations with the environment in which they live and with the Public Power. To this end, we approach procedures proper to urban ethnography, especially the methodological and analytical categories "outside and far" and "near and within", especially the latter. We use a variety of techniques, particularly emerging from the circumstances experienced during field immersion. Initially, we realize that, for the residents of the Philadelphia Occupation, housing is constituted as a right that assists them; it is the duty of the state, or rather of the mayor, to give them houses; and these houses will be built somewhere other than the occupation. Along the way, we see that the need for socio-territorial insertion is a first nucleus of their social representations about housing. A second core consists of housing as a place of family life and family life. For children, the house also appears as the place of family life and play space
Abstract
Descrição
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Políticas Públicas e Desenvolvimento da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Políticas Públicas e Desenvolvimento. Orientação: Prof.ª Dr.ª Patricia Zandonade.
Palavras-chave
Etnologia, Direito a moradia - aspectos sociais, Iguatu (CE) - Brasil
Citação
ROLIM, Leandro Barbosa. “Quero uma casa!" Representações sociais sobre a moradia: um estudo com os moradores e as moradoras da Ocupação Filadélfia, em Iguatu-CE. 2018. 173 p. Dissertação de Mestrado (Programa de Pós-Graduação em Políticas Públicas e esenvolvimento) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (Unila), Foz do Iguaçu, 2018.