A inserção das mulheres árabes na comunidade na fronteira de Foz do Iguaçu estudo de caso através de um projeto linguístico-cultural de ensino aprendizagem de português.
Carregando...
Data
2024
Autores
Gomes da Silva, Haide Eliane
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
Esta dissertação investiga a inserção das mulheres árabes na comunidade de Foz do Iguaçu, analisando sua identidade e integração em um contexto fronteiriço. O estudo aborda o feminismo transnacional, árabe e decolonial, destacando as especificidades culturais e sociais que moldam a vida das mulheres árabes e conectando suas lutas a um movimento global por igualdade de gênero. No contexto árabe, o feminismo transnacional reconhece a influência das tradições islâmicas e normas patriarcais, exigindo negociações entre princípios religiosos e demandas por igualdade. A pesquisa examina os desafios enfrentados pelas mulheres árabes, como restrições à mobilidade, educação, emprego e participação política, e a importância do feminismo decolonial em desmantelar estruturas de poder colonial que marginalizam suas experiências. A Quarta Conferência Mundial sobre a Mulher, realizada em Beijing em 1995, é destacada como um marco significativo na unificação dos movimentos feministas globais, com o lema "direitos das mulheres são direitos humanos" simbolizando essa convergência. A dissertação insere-se no contexto da migração em Foz do Iguaçu, que historicamente tem atraído fluxos migratórios diversos, incluindo a significativa diáspora árabe. A chegada de migrantes árabes na região remonta ao início do século XX, e ao longo das décadas, tem desempenhado um papel vital no desenvolvimento socioeconômico local, ao mesmo tempo em que preserva suas tradições culturais e religiosas. A dissertação explora como as mulheres árabes, nesse contexto diaspórico, vivenciam suas identidades e enfrentam desafios de integração social e cultural, destacando a relevância de abordagens feministas e decoloniais para compreender suas experiências e promover sua inclusão na sociedade brasileira. A dissertação foca na comunidade árabe em Foz do Iguaçu, um importante ponto de migração para árabes no Brasil, onde as mulheres enfrentam a tarefa de integrar suas identidades culturais com a adaptação a um novo ambiente social e linguístico. Um projeto de ensino-aprendizagem de português foi realizado e analisado como uma ferramenta de inclusão social, proporcionando um espaço contra-hegemônico para fortalecimento coletivo. A pesquisa utiliza revisão bibliográfica e entrevistas semi-estruturadas com migrantes e descendentes árabes para explorar a construção de identidade, transmissão cultural e visibilidade dessas mulheres. O estudo evidencia a relevância da presença das mulheres árabes na fronteira de Foz do Iguaçu, através de uma ótica teórica feminista, visualizando novas possibilidades para solidariedade, fortalecimento e transformação social.
Abstract
This dissertation investigates the insertion of Arab women in the Foz do Iguaçu community, analyzing their identity and integration in a border context. The study addresses transnational, Arab and decolonial feminism, highlighting the cultural and social specificities that shape the lives of Arab women and connecting their struggles to a global movement for gender equality. In the Arab context, transnational feminism recognizes the influence of Islamic traditions and patriarchal norms, requiring negotiations between religious principles and demands for equality. The research examines the challenges faced by Arab women, such as restrictions on mobility, education, employment and political participation, and the importance of decolonial feminism in dismantling colonial power structures that marginalize their experiences. The Fourth World Conference on Women, held in Beijing in 1995, is highlighted as a significant milestone in the unification of global feminist movements, with the motto "women's rights are human rights" symbolizing this convergence. The dissertation is inserted in the context of migration in Foz do Iguaçu, which has historically attracted diverse migratory flows, including the significant Arab diaspora. The arrival of Arab migrants in the region dates back to the beginning of the 20th century, and over the decades, it has played a vital role in local socioeconomic development, while preserving its cultural and religious traditions. The dissertation explores how Arab women, in this diasporic context, experience their identities and face challenges of social and cultural integration, highlighting the relevance of feminist and decolonial approaches to understanding their experiences and promoting their inclusion in Brazilian society. The dissertation focuses on the Arab community in Foz do Iguaçu, an important migration point for Arabs in Brazil, where women face the task of integrating their cultural identities with adapting to a new social and linguistic environment. A Portuguese teaching-learning project was carried out and analyzed as a tool for social inclusion, providing a counter-hegemonic space for collective strengthening. The research uses a literature review and semi-structured interviews with Arab migrants and descendants to explore the construction of identity, cultural transmission and visibility of these women. The study highlights the relevance of the presence of Arab women on the border of Foz do Iguaçu, through a feminist theoretical perspective, visualizing new possibilities for solidarity, strengthening and social transformation.
Descrição
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América Latina da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Integração Latino-Americana.
Palavras-chave
feminismo, identidade, diáspora, integração.