Acesso e acolhimento das mulheres haitianas nos serviços públicos de saúde de Cascavel/PR

Página do item simplificado
dc.contributorCiacchi, Érika Marafon Rodrigues
dc.contributor.authorRegis, Lourdy
dc.date.accessioned2018-12-14T11:38:40Z
dc.date.available2018-12-14T11:38:40Z
dc.date.issued2018-12-13
dc.descriptionTrabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Instituto Latino- Americano de Ciências da Vida e da Natureza da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Bacharel em Saúde Coletiva. Orientadora: Profa. Dra. Erika Marafon Rodrigues Ciacchi
dc.description.abstractApós a instabilidade sociopolítica, a intervenção da Missão das Nações Unidas no Haiti e o terremoto de 2010; o fluxo de pessoas que abandonaram o país caribenho aumentou consideravelmente, assumindo um rumo para a América Latina. Nesse contexto, o Brasil surgiu como destino principal de mulheres e homens haitianos. Dependendo do grau de consolidação das políticas públicas sociais do país de de origem e de recepção e da situação sociodemográfica do imigrante, o processo migratório pode impactar a vida do sujeito positivamente ou negativamente colocando-o num estado parcial de vulnerabilidade. Sabendo que existem grupos que não têm acesso equitativo aos serviços públicos básicos tais como: educação, saúde e assistência social na sociedade. Objetivos: a partir das trajetórias de vida de mulheres haitianas que migraram para o Brasil se propôs analisar essa mudança migratória com uma ênfase especial sobre o viés feminino, acreditando ser um compromisso acadêmico-científico investigar as dimensões de etnia, de gênero e de migração que permitem às mulheres haitianas residentes no município de Cascavel - Paraná ter acesso e ser acolhidas de forma equitativa no Sistema Único de Saúde. Se fez um estudo de referência qualitativa através de uma visita de campo no município de Cascavel para entrevistar tanto algumas mulheres haitianas selecionadas aleatoriamente quanto outros trabalhadores de saúde de 4 unidades de saúde da família que tiveram contato com a comunidade de imigrantes haitianos. Foi importante notar que nos relatos dos participantes se ressaltou, por um lado, as dificuldades de comunicação entre esta população e os profissionais de saúde que puseram em questão a qualidade dos atendimentos realizados especificamente no contexto do acompanhamento durante o pré-natal das haitianas e os riscos envolvidos. Por outro lado, os hábitos socioculturais diferentes tais como a não adesão as ações preventivas e as limitações tanto das haitianas quanto dos agentes comunitários de saúde com o domínio do idioma do outro se revelaram ser fatores cruciais que impedem realizar de ações de promoção da saúde. Além de outros aspectos, percebeu-se que no imaginário das mulheres a migração é destacada como um projeto coletivo apoiado pelas redes sociais tais como familiares e amigos. A migração também acarreta interesses individuais pelo protagonismo das haitianas que decidiram migrar sozinhas do Haiti para Cascavel a procura de oportunidades de trabalho e de novas conquistas. Espera-se que esta pesquisa possa fomentar debates e o desenvolvimento de campanhas de vacinação, de estratégias de educação em saúde que aportarão melhorias nos indicadores de saúde não somente das mulheres haitianas e dos homens haitianos senão também para o exponencial aumento da população de estrangeiros de diversos países no Brasil.pt_BR
dc.description.abstractAfter sociopolitical instability, the intervention of the United Nations Mission in Haiti and the earthquake of 2010; the flow of people who have left the caribbean country has increased considerably, taking a turn for Latin America. In this context, Brazil emerged as the main destination for haitian women and men. Depending on the degree of consolidation of the social public policies in the origin or receiving country and the socio-demographic situation of the immigrant, the migratory process can impact the life of the subject by placing him in a partial state of vulnerability. Knowing that there are group of people need equitable access to basic public services such as education, health and social assistance, throughout the period of their adaptation and insertion in society. Based on the life trajectories of Haitian women who migrated to Brazil, it was proposed to analyze this migratory change with a special emphasis on women's bias, believing that it is an academic-scientific commitment to investigate the dimensions of ethnicity, gender and migration that allow to Haitian women residing in the municipality of Cascavel - Paraná to have access and to be received in an equitable way in the Unified Health System. A qualitative reference study was made through a field visit in the municipality of Cascavel to interview some selected Haitian women at random other health workers from 4 family health units that had contact with the Haitian immigrant community. It is worth mentioning that in the reports of the participants are, on the one hand, the communication difficulties between this population and health professionals that questioned the quality of care specifically performed in the context of the prenatal follow-up of the Haitian women and the risks involved. On the other hand, different sociocultural habits such as non-adherence to preventive actions and the limitations of both haitians and community health agents with the dominance of the language of the other revealed crucial factors that impede actions to promote health. In addition to other aspects, it was noticed that in the women's imagination the migration is highlighted as a collective project supported by social networks such as husband, brothers or friends and also it entails individual interests by the protagonism of the Haitians who decided to migrate from Haiti alone to Cascavel the search for job opportunities and new achievements. It is hoped that this research stimulates several debates and the development of vaccination campaigns, health education strategies that would improve health indicators not only of haitian women and haitian men, but also to the exponential increase in the population of foreigners of diverse countries in Brazil
dc.description.abstractDespués de la inestabilidad sociopolítica, la intervención de la Misión de las Naciones Unidas en Haití y el terremoto de 2010; el flujo de personas que abandonaron el país caribeño aumentó considerablemente, asumiendo un rumbo para América Latina. En ese contexto, Brasil surgió como destino principal de mujeres y hombres haitianos. Dependiendo del grado de consolidación de las políticas públicas sociales del país de origen, receptor y de la situación sociodemográfica del inmigrante, el proceso migratorio puede impactar la vida del sujeto colocándolo en un estado parcial de vulnerabilidad. Sabiendo que los marginados y los migrantes son el grupo que más necesitan de los servicios públicos básicos tales como: educación, salud y asistencia social, a lo largo del período su adaptación e inserción en la sociedad. A partir de las trayectorias de vida de mujeres haitianas que migraron a Brasil se propuso analizar ese cambio migratorio con un énfasis especial sobre el sesgo femenino, creyendo ser un compromiso académico-científico investigar las dimensiones de etnia, de género y de migración que permiten a las mujeres haitianas residentes en el municipio de Cascavel - Paraná tener acceso y ser acogidas de forma equitativa en el Sistema Único de Salud. Se hizo un estudio de referencia cualitativa a través de una visita de campo en el municipio de Cascavel para entrevistar tanto a algunas mujeres haitianas seleccionadas al azar, como trabajadores de salud de 4 unidades de salud de la familia que tuvieron contacto con la comunidad de inmigrantes haitianos. Es importante resaltar que en los relatos de los participantes están, por un lado, las dificultades de comunicación entre esta población y profesionales de salud que pusieron en cuestión la calidad de las atenciones realizadas específicamente en el contexto del seguimiento durante el prenatal de las haitianas y los riesgos involucrados. Por otro lado, los hábitos socioculturales diferentes tales como la no adhesión a las acciones preventivas y las limitaciones tanto de las haitianas y de los Agentes Comunitarios de Salud con el dominio del idioma del otro revelaron factores cruciales que impiden realizar acciones de promoción de la salud. Además de otros aspectos, se percibió que en el imaginario de las mujeres la migración es destacada como un proyecto colectivo apoyado por las redes sociales tales como familiares y/o amigos y también ella acarrea intereses individuales por el protagonismo de las haitianas que decidieron migrar solas de Haití a Cascavel la búsqueda de oportunidades de trabajo y de nuevos logros. Se espera que esta investigación pueda fomentar debates y el desarrollo de campañas de vacunación, de estrategias de educación en salud que aporten mejoras en los indicadores de salud no sólo de las mujeres y hombres haitianos sino también del exponencial aumento de la población de extranjeros de diversos países en Brasil
dc.identifier.citationREGIS, Lourdy. Acesso e acolhimento das mulheres haitianas nos serviços públicos de saúde de Cascavel/PR. 2018. 73 f. Trabalho de Conclusão de Curso Saúde Coletiva – Universidade Federal da Integração Latino-Americana, Foz do Iguaçu, 2018.pt_BR
dc.identifier.urihttps://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/4242
dc.language.isoporpt_BR
dc.relation.ispartofseriesLOURDY REGIS;
dc.rightsopenAccess
dc.subjectSaúdept_BR
dc.subjectImigrantes Haitianas
dc.titleAcesso e acolhimento das mulheres haitianas nos serviços públicos de saúde de Cascavel/PRpt_BR
dc.typebachelorThesispt_BR

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
TCC Regis FINAL Dezembro_2018.pdf
Tamanho:
1.07 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Trabalho de Conclusão de Curso
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1019 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar

Coleções

TCC - Saúde Coletiva