Prosódia e o Contato Linguístico do espanhol com o Português na Tríplice Fronteira

Página do item simplificado
dc.contributor.authorFigueiredo, Natalia dos Santos
dc.date.accessioned2017-09-18T16:14:06Z
dc.date.available2017-09-18T16:14:06Z
dc.date.issued2016-08
dc.descriptionIX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016pt_BR
dc.description.abstractA proposta desse trabalho é realizar uma descrição prosódica entonacional de enunciados declarativos, interrogativos e imperativos das variedades linguísticas do espanhol paraguaio, nas cidades de Assunção e Ciudad del Este, e argentino, nas cidades de Buenos Aires e Puerto Iguazú em contraste com variedades do português paranaense, das cidades de Curitiba e Foz do Iguaçu. Para o espanhol foram gerados dados a partir de estímulos contextualmente controlados de enunciados em 5 contextos de interação. Quanto aos dados das capitais – Assunção e Buenos Aires – tomamos como referências os enunciados analisados em Prieto & Roseano (2010) e na Nueva Gramática de la Lengua Española (RAE, 2011), porém sobre a região fronteiriça não há referências. Quanto aos dados do português, seguimos a metodologia de coleta de dados de Frota & Cruz (2012- 2015) y selecionamos para as análises enunciados correspondentes aos mesmos contextos selecionados para o espanhol. Desta forma nos propomos a estudar a situação de contatos e de fronteiras nacionais a partir de fenômenos de variação prosódica, do ponto de vista acústico e perceptual. Para estudar a variação e o contato, partimos das teorias sociolinguísticas conhecidas como ecolinguística (MUFWENE, 2001 e 2005). Os resultados iniciais revelam padrões entonativos contrastivos para os três tipos de enunciados, e entre as capitais. Nas cidades fronteiriças encontramos tanto traços convergentes com suas respectivas capitais como divergentes com as capitais mas convergentes entre sipt_BR
dc.description.sponsorshipUNILA­-UNIOESTEpt_BR
dc.identifier.urihttps://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/2387
dc.language.isoporpt_BR
dc.publisherUNILApt_BR
dc.rightsopenAccess
dc.subjectLinguísticas do espanhol paraguaiopt_BR
dc.subjectLinguísticas do espanhol argentinopt_BR
dc.subjectBuenos Aires - Argentinapt_BR
dc.subjectPuerto Iguazú - Argentinapt_BR
dc.subjectAssunção - Paraguaipt_BR
dc.subjectCiudad del Este - Paraguaipt_BR
dc.subjectCuritiba (PR) - Brasilpt_BR
dc.subjectFoz do Iguaçu (PR) - Brasilpt_BR
dc.subjectLinguísticas do português paranaensept_BR
dc.titleProsódia e o Contato Linguístico do espanhol com o Português na Tríplice Fronteirapt_BR
dc.typeconferenceObjectpt_BR

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
Congresso BR Hispanista_0277.pdf
Tamanho:
102.73 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Resumo de evento
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
408 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar

Coleções

Hispanistas - Artigos científicos