El tiempo andino en las crónicas coloniales del siglo XVI y XVII:

Abstract

La presente investigación tiene por objetivo analizar la descripción y transcurrir del tiempo andino en la Nueva Coronica y Buen Gobierno (XVII) de Guaman Poma de Ayala, y La relación de antigüedades de este reino del Perú (XVII), de Juan de Santa Cruz Pachacuti Yamque. A través de la lectura de estos dos documentos de inicios del siglo XVI, queremos examinar como estos autores desarrollaron la historia de los Andes Centrales, prestando especial atención, sobre las edades o periodos, las divinidades, héroes históricos, y los diferentes acontecimientos que marcaron la historia andina como por ejemplo la fundación del Cusco incaico, teniendo en cuenta a la vez otras crónicas coloniales del siglo XVI. Utilizaremos además algunos conceptos sobre mito y edades míticas.

The purpose of this investigation is to analyze the description and the course of the Andean time in the Nueva Corónica y Buen Gobierno by Guaman Poma de Ayala and La relación de antigüedades de este reino del Perú, by Juan de Santa Cruz Pachacuti Yamque. Reading this documents of early 17th century, is important to see how the authors develop a central Andean history, giving prominence to the ages and periods, the divinities, the historical heroes and the different events that determined the course of Andean history, for example, the foundation of incaic Cuzco. To compare, contrast and to have a better understanding, it is necessary to keep in mind the others colonial chronicles of 16th century. Also, is very important understand the concepts of myth and mythical ages.