Browsing TCC - Letras - Artes e Mediação Cultural by Title
Now showing items 13-32 of 35
-
El papel de la mujer en la experiencia narrativa cotidiana de los saberes populares en medicina tradicional Paraguaya
(2019-03-05)La experiencia narrativa cotidiana de los saberes populares en medicina tradicional paraguaya es una obra de rescate del conocimiento de mujeres paraguayas, amas de casas y mujeres mayores luchadoras que desde sus hogares ... -
Encuentro de Arte entre Mujeres en el Territorio del Olvido
(2019-12-13)Este trabajo de conclusión de curso presenta las experiencias y reflexiones desarrolladas a partir de los encuentros realizados en la penitenciaría femenina de Foz do Iguaçu, Paraná, Brasil. Estos encuentros se llevaron ... -
Estudo preliminar de três simbólicos Mbyá Guarani contidos no primeiro poema do Ayvu Rapyta
(2016)Esta pesquisa busca fazer um estudo introdutório dos principais símbolos contidos no primeiro poema da obra mais famosa do antropólogo paraguaio, León Cadogan: o Ayvu Rapyta — cantos miticos de los Mbyá-Guaraní del Guairá ... -
Ferias internacionales del libro: un acercamiento a las políticas culturales y políticas de traducción al interior de estos eventos
(2015)En América Latina, durante las últimas décadas, se ha visto en incremento el interés de Brasil por conocer culturalmente a los demás países que integran la región, y viceversa, interés que no se manifestaba concretamente ... -
Funcionamiento y aplicación del discurso en Puerto Iguazú y Foz do Iguaçu: lengua y comercio
(2016-12)Esta monografía intenta situarse entre dos lenguas el español y el portugués, como para así entender sus usos y articulaciones en el medio en que se despliegan, el comercio de ambas ciudades, Puerto Iguazú y Foz do Iguaçu. ... -
Heteronormativade no ensino de Português e Espanhol LE na fronteira Brasil-Argentina: um estudo contrastivo a partir de manuais e aulas de línguas em escolas públicas
(2017-08-03)Neste trabalho, analiso manuais didáticos de ensino de português e espanhol língua estrangeira, usados em escolas públicas na fronteira entre Puerto Iguazú (ARG) e Foz do Iguaçu (BRA) refletindo se são eles heteronormativos ... -
O imaginário sobre a tríplice fronteira em discursos turísticos de cunho publicitário e propagandístico.
(2015)Este trabalho tem como objetivo analisar a imagem criada da tríplice fronteira (Puerto Iguazú – Argentina, Ciudad del Este – Paraguai e Foz do Iguaçu – Brasil) a partir do discurso turístico em publicidades e propagandas ... -
Machado de Assis em HQ: uma proposta de tradução intersemiótica de 'A Cartomante'
(2016)Machado de Assis em HQ: uma proposta de tradução intersemiótica de 'A Cartomante' -
Mediación artística: una mirada a partir del cuerpo.
(2017-12-20)Este trabajo es el fruto de reflexiones y experiencias que han ido surgiendo a lo largo de más de cuatro años de participación en algunas manifestaciones artísticas que tienen al cuerpo como principal actor. De esta forma, ... -
Mediación Cultural en prácticas de redacción y lectura crítica de noticias para jóvenes-adolescentes
(2019-05-31)Este trabajo de conclusión de curso es un proyecto teórico-metodológico que desarrolló cinco sesiones de, mediación cultural en prácticas de redacción y lectura de noticias con 120 jóvenes-adolescentes en dos instituciones ... -
Mediação Cultural: literatura infantil e música a interculturalidade através da Contação de Histórias nas Escolas
(2017)Este trabalho tem o propósito de realizar uma pesquisa em cinco escolas municipais de Nível Fundamental I, que recebem estudantes imigrantes, sendo três localizadas na cidade de Medianeira (PR) e duas em Foz do Iguaçu ... -
O muro como elemento de mediação cultural do grafiti e a pichação em Foz do Iguaçu.
(2015)O presente trabalho de pesquisa tem como objetivo a compreensão do muro como espaço físico de mediação para o desenvolvimento do Grafite e a Pichação em Foz do Iguaçu. A metodologia se dividiu em duas áreas de trabalho ... -
Oratura e Transculturação em Los Ríos Profundos (1958), de José María Arguedas.
(2014)O termo “oratura”, segundo Mendizábal (2012), corresponde a uma forma de comunicação de natureza oral e ritual. A oratura é característica de segmentos à margem da sociedade: comunidades tradicionais tais como as comunidades ... -
Paradoxo da Vida Nua: ensaio para a desconstrução do corpo feminino na fotoperformance
(2017-12-14)Este trabalho de carácter autobiográfico em fotoperformance, pretende suscitar reflexões acerca do conceito “feminino”, partindo do meu corpo como um espaço simbólico, onde se inscreve a problemática social de gênero. Os ... -
A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín
(2015)Este trabalho de conclusão de curso atuará como proposta prática no uso das ferramentas conceituais e artísticas da performance na construção de uma montagem cênica, desenvolvida a partir da poética do pintor e escultor ... -
Portunhol: Códigos Línguísticos Mesclados na Publicidade da Fronteira Brasil-Paraguai
(2015-11-27)Este trabalho tem como objetivo principal apresentar os códigos linguísticos, presentes na língua de fronteira denominada Portunhol (mistura do Português e do Espanhol), a partir do contato que há entre ambas na região ... -
Sor Juana Inês de La Cruz e a condição feminina na América Latina: texto, contexto e hipertexto.
(2014)O feminismo busca repensar os gêneros, apagar a ideia de superioridade masculina e inferioridade feminina, quebrar barreiras construídas pela sociedade. Em pleno século XVII, a freira e poeta Sor Juana Inês de la Cruz, em ... -
Tensões entre o espaço escolar e a mediação de leitura literária: experiências de uma mediadora
(2019)O objetivo principal deste trabalho é relatar e refletir sobre o processo de mediação de leitura literária realizado na biblioteca do Colégio Estadual Professor Paulo Freire, localizado no bairro Vila C Nova, em Foz do ... -
Técnicas do Teatro do Oprimido aplicadas em escolas da região oeste do Paraná que possam servir como suporte na formação de sujeitos sociais atuantes na defesa por direitos e cidadania
(2019)O objeto de estudo deste trabalho é a aplicação experimental de técnicas cênicas propostas pelo dramaturgo, diretor e pesquisador teatral Augusto Boal, conhecidas em sua totalidade por “Teatro do Oprimido”, em escolas ... -
A Tradução como Mediação Cultural em Rise of the Tomb Raider
(2018-10-22)Através da análise da versão em português brasileiro do jogo para videogames Rise of the Tomb Raider (2015, Crystal Dynamics/Square Enix), este trabalho busca compreender o papel da tradução nos videogames enquanto mediação ...