Navegação Congresso Brasileiro de Hispanistas por título
Itens para a visualização no momento 78-97 of 369
-
Educação linguística em espanhol para crianças dos anos iniciais do ensino fundamental: por uma análise crítica de materiais didáticos
(UNILA, 2016-08)A implementação da educação linguística em espanhol nos anos iniciais do Ensino Fundamental inaugurouse recentemente nos sistemas de ensino público dos municípios do Rio de Janeiro e de Niterói. Para esse nível escolar, ... -
Educação linguística em espanhol para crianças dos anos iniciais do ensino fundamental: por uma análise crítica de materiais didáticos
(2016-08)A implementação da educação linguística em espanhol nos anos iniciais do Ensino Fundamental inaugurouse recentemente nos sistemas de ensino público dos municípios do Rio de Janeiro e de Niterói. Para esse nível escolar, ... -
El caso UNILA: contradicciones inherentes y las (im)posibilidades de determinación de un modelo de bilingüismo
(2016-08)El bilingüismo, como principio filosófico y metodológico institucional, es un concepto clave para pensar el proyecto de la Universidad Federal de la Integración Latinoamericana, conformada por un cuerpo docente y discente ... -
El cerco de Lima: a violência histórica na narrativa peruana contemporânea
(2016-08)O romance El cerco de Lima (2013) de Oscar Colchado Lucio apresenta uma narrativa tecida com a violência da ação do conflito armado interno do Peru (19802000). A deflagração desta disputa de poder políticoideológico no ... -
El cine como motivador y vehiculador de la cultura iberoamericana: aspectos interculturales
(UNILA, 2016-08)En nuestra comunicación abordaremos el abordaje intercultural y presentaremos fragmentos de una película, analizando la posibilidad de mostrar la interculturalidad. El análisis será acompañado de actividades previas y ... -
El Cine documental como lugar de memoria: los casos argentino y brasileño en los años 2000
(2016-08)Aceptando con Nichols que el cine documental, aunque con marcadas especificidades, es un tipo de construcción que comparte con la ficción narrativa muchos puntos de encuentro y que, según Gauthier, una de sus funciones ... -
El cometa Halley: Reinaldo Arenas reescrevendo a história das irmãs Alba
(UNILA, 2016-08)No conto “El cometa Halley” (1986), o escritor cubano Reinaldo Arenas (19431990) propõe um novo final para a peça La casa de Bernarda Alba (1936), de Lorca. Neste conto, Adela, então grávida de Pepe, foi salva do suicídio ... -
“El cometa Halley”: Reinaldo Arenas reescrevendo a história das irmãs Alba
(2016-08)No conto “El cometa Halley” (1986), o escritor cubano Reinaldo Arenas (19431990) propõe um novo final para a peça La casa de Bernarda Alba (1936), de Lorca. Neste conto, Adela, então grávida de Pepe, foi salva do suicídio ... -
El derecho de habla: visibilidad de voces jóvenes en “El año en que nací”, de Lola Arias
(UNILA, 2016-08)En “El año en que nací”, obra teatral de Lola Arias, los personajes reconstruyen sus infancias a la vez que, a partir de fotos, cartas, ropas y recuerdos borrados, describen la juventud de sus padres, participantes ... -
El dilema de los próceres: literatura e história
(2016-08)Jorge Fernández Díaz é um reconhecido escritor e jornalista argentino. É autor de oito romances e de vários contos, crônicas, artigos e ensaios. Entre suas obras, destacase o romance El dilema de los próceres que foi ... -
El dramático exilio del Presidente Niceto Alcalá Zamora (1936-1949)
(2016-08)El trabajo apunta a presentar la situación paradójica a la que se enfrentaron figuras significativas de la Segunda República Española que debieron exiliarse aún antes del triunfo franquista en la Guerra Civil Española. ... -
El español va a las escuelas en forma de talleres de lectura: motivaciones y experiencias del proyecto “Abrir un libro, abrir el mundo”
(2016-08)En el contexto escolar de Pernambuco, donde es escaso el número de escuelas públicas que implementaron la ley 11.161/05, surge el proyecto de extensión Abrir un libro, abrir el mundo con la propuesta de promover el ... -
El fruto del Baobab: as escolhas e as encruzilhadas culturais
(UNILA, 2016-08)Esta comunicação oferece, em linhas gerais, algumas reflexões sobre a teoria e a prática da tradução quando ambas se encontram nas encruzilhadas da tarefa tradutória de um texto inédito em português. El fruto del Baobab, ... -
El grotesco femenino en Griselda Gambaro: tres actos con la ciega, la geisha y la loca
(UNILA, 2016-08)Este trabajo se dedica al estudio de tres obras teatrales de la dramaturga argentina Griselda Gambaro: Puesta en claro (1974), Del sol naciente (1984) y Antígona furiosa (1986). Para delimitar el tema propuesto, utilicé ... -
“El hombre olvidado en la garita”: o marginalizado histórico em El lápiz del carpintero
(UNILA, 2016-08)A obra em tela conta a trajetória dos personagens prisioneiros durante o período da Guerra Civil Espanhola pela polícia franquista, representada principalmente pelo carcereiro Herbal. O relato nos chega através de ... -
El resplandor de la hoguera: memorias luminosas de Héctor Tizón
(UNILA, 2016-08)El objetivo de este estudio se dirige a rescatar vertientes de la cosmovisión de Héctor Tizón a partir de sus memorias que ha titulado El resplandor de la hoguera. Nos interesan tres vertientes que atañen a: 1) el ... -
El término y la noción de plagio aplicados al Quijote de Avellaneda
(UNILA, 2016-08)El Quijote de Avellaneda es uno de aquellos libros que difícilmente serán ajenos a la controversia. Los diversos motes que ha recibido desde su emergencia en 1614 han redundado en adjetivos que pretenden dar cuenta tanto ... -
El trueno entre las hojas bajo una perspectiva vanguardista
(UNILA, 2016-08)Este trabajo tiene por objetivo trazar una línea que confluye el movimiento de vanguardia latinoamericano con el libro del autor paraguayo Augusto Roa Bastos, El trueno entre las hojas, obra publicada en 1953 Bien se ... -
El “silencio” VallejoCabral de Melo Neto: un Neruda elocuente
(UNILA, 2016-08)Este ensayo se propone, por un lado, reconstruir un diálogo intelectual y artístico en apariencia inexistente entre César Vallejo (1892-1938) y Joao Cabral de Melo Neto (1920-1999). En la biografía del poeta brasileño, ... -
O emprego do verbo estar com valor não estativo no português brasileiro e no espanhol
(UNILA, 2016-08)O verbo estar apresenta diferentes usos tanto em espanhol quanto em português. Tendo passado por um gradativo processo de dessemantização, atualmente se reconhecem, tanto na tradição gramatical espanhola quanto na ...