Filtro natural aplicado ao tratamento da água na comunidade indígena de Killuyacu Alto - Equador

Abstract

O filtro natural aplicado ao tratamento da água pluvial na comunidade indígena de Killuyacu Alto na província de Napo no Equador tem como finalidade melhorar a qualidade da água para consumo humano através da proposta de um sistema de filtragem natural lento de baixo custo e instalação simples. A água usada atualmente para consumo da comunidade Killuyacu Alto é captada num manancial localizada numa caverna á montante, armazenada e transportada por gravidade até a comunidade sem passar por nenhum tratamento. O estudo visa promover soluções para o consumo de água potável na região amazônica do Equador, melhorar a saúde nas povoações mais vulneráveis do território amazônico, através de um tratamento de água simplificado, e além disso, reduzir as doenças provocadas pelo consumo de água de baixa qualidade. Para isso, foi realizado um estúdio socioeconômico e levantamento de dados na comunidade, extração e coletas de amostras de água no sistema de abastecimento, análise e avaliação dos padrões de potabilidade antes e depois da implantação do filtro natural para a comparação da qualidade da água. O projeto forneceu uma melhoria na qualidade da água pela implantação do sistema de filtragem natural lenta, embora não foi possível atingir a qualidade necessária para o consumo humano.

The natural filter applied to the treatment of rainwater in the indigenous community of Killuyacu Alto in the province of Napo in Ecuador aims to improve the quality of water for human consumption through the proposal of a slow natural filtration system of low cost and simple installation. The water currently used for consumption by the Killuyacu Alto community is taken from a source located in an upstream cave, stored and transported by gravity to the community without undergoing any water treatment. The study promoted solutions for the consumption of drinking water in the Amazonian region of Ecuador and improve health in the most vulnerable settlements in the Amazonian territory through a simplified water treatment and also reduce diseases caused by the consumption of low quality water. For this, a socioeconomic study and community data collection, extraction and collection of water samples were carried out in the supply system, the potability standards were analyzed and evaluated before and after the implantation of the natural filter, if we compare the quality of the water. The project provided an improvement in water quality through the implementation of the slow natural filtration system, although it was not possible to reach the required quality for human consumption.