Navegação Congresso Brasileiro de Hispanistas por autor "Carvalho, Leomir Silva de"
Itens para a visualização no momento 1-2 of 2
-
Os esmartes olhos de Diadorim: presença/ausência da palavra “esmartes” nas traduções de Grande sertão: veredas para o espanhol
Carvalho, Leomir Silva de (UNILA, 2016-08)Grande sertão: veredas (1956), escrito por Guimarães Rosa, toma como eixo principal a linguagem. Essa linguagem tornada opaca provoca no outro uma aproximação que não é definitiva e que permite, portanto, a possibilidade ... -
Padrões interacionais de identificação estética com o herói: Dom Quixote em foco
Rocha, Márcia Denise Assunção da; Carvalho, Leomir Silva de (UNILA, 2016-08)Partindo do estudo que revolucionou o modo de se encarar a personagem literária na modernidade, do teórico alemão Hans Robert Jauss (19211997 ), o presente trabalho movimentase pelas categorias de identificação entre o ...