Deus recicla, o Diabo incinera: uma etnografia da Cooperativa de Agentes Ambientais de Foz do Iguaçu/PR

Abstract

Nessa pesquisa realizo uma análise sobre a política atual de gestão de resíduos em Foz do Iguaçu/PR, com base em etnografia realizada na COAAFI - Cooperativa de Agentes Ambientais. Estas informações foram levantadas entre os anos de 2013 a 2015, principalmente no barracão localizado no bairro Profilurb, sendo 2015 ano de maior intensidade em campo. Baseio o trabalho principalmente na observação e participação no cotidiano dos catadores de materiais recicláveis e das mudanças das condições de trabalho ocorridas durante o tempo etnografado, como ponto de partida para uma reflexão sobre políticas públicas. Utilizei método misto de pesquisa, pois apresento dados quantitativos oficiais sobre a quantidade de lixo produzido na cidade, porém a pesquisa é majoritariamente qualitativa, pois está baseada em dados coletados em campo através de observação participante. O objetivo alcançado está principalmente em reconhecer a importância do trabalho dos catadores para a gestão de resíduos sólidos do município, bem como evidenciar as práticas resistentes dos cooperados no contexto de desincentivo público e privado na reciclagem de materiais.

In this research, i make a review about the current politics of the waste management o f Foz do Iguaçu, using ethnography made and COAAFI. This information‟s were rise between the 2013 and 2015 years, mostly on the Screening center on the Profilurb village, being 2015 the most intensity year on the field. The work is based mainly on the observation and participation in the daily life of the collectors of recyclable materials and changes in working conditions during the time of ethnography, as a starting point for a reflection on public policies. I used mixed method research, because present o fficial quantitative data about the amount of waste produced in the city, but the research is mostly qualitative, since it is based on data collected in the field through participant observation. The goal achieved is mainly to recognize the importance of t he work of the collectors to solid waste management, as well as highlight the tough practices of cooperative members in the context of discourage public and private recycling of materials.

En esta investigación, realizo un análisis sobre la política actual que engloba la administración de residuos sólidos en Foz do Iguaçu, con base en la etnografía realizada en la COAFFI – Cooperativa de Agentes Ambientales de Foz do Iguaçu-. Estas informaciones fueron recolectadas entre los años de 2013 a 2015 principalmente en el galpón localizado en el barrio Profilurb, siendo el año de 2015 el de mayor trabajo de campo. Este trabajo está fundamentado principalmente en la observación y participación en el cotidiano de los recolectores de materiales reciclables y sobre los cambios en las condiciones de trabajo durante el tiempo etnografado, consiguiendo un punto de partida que dará una reflexión sobre políticas públicas. Utili ze el método de investigación cuantitativo y cualitativo ya que presento datos cuantitativos oficiales sobre la cantidad de basura producido en la ciudad, sin embargo, la investigación es mayori tariamente cualitativa, pues es fundamentada en datos obtenidos en campo a través de observación participativa. El objetivo alcanzado esta principalmente en reconocer la importancia del trabajo de los recolectores para la gestión de residuos sólidos del municipio y además en evidenciar las practicas resistentes de los cooperativistas en el contexto de abandono público y privado en el reciclaje de materiales.