Descolonizando las relaciones internacionales e integración desde la sujeta mujer popular.

Abstract

El presente trabajo tiene como estudio a la mujer militante de los movimientos populares de América Latina, cuyo objetivo es analizar la contribución que la sujeta mujer popular a través su militancia en los movimientos populares traerá a las Relaciones Internacionales. La lucha de las mujeres por conseguir un espacio de igualdad, justicia y buen vivir, a partir de su empoderamiento como sujetas políticas, han conseguido organizarse y crear movimientos u organizaciones independientes a nivel nacional e internacional. Sin embargo, la mujer popular está ausente en el estudio de las Relaciones Internacionales pese a su actuación e importancia que ellas tienen para pensar las RI. El trabajo se realizó a partir de un levantamiento bibliográfico sobre la disciplina de Relaciones Internacionales y por otro lado, de autores de la teoría decolonial y el feminismo comunitario para analizar a la sujeta mujer y la militancia de ellas en los movimientos populares. En ésta investigación, se realizaron entrevistas a las mujeres de la Asociación de Empleadas Domésticas de Paraguay (ADESP), para traer reflexiones y relatos sobre la movilización y participación política en el ámbito nacional como internacional. De esta forma, se comprendió que las Relaciones Internacionales se las puede hacer de distintas formas. Las compañeras trabajadoras domésticas nos llevaron a pensar, cuál era el objetivo principal de sus relaciones internacionales, trasladándonos completamente a algo no imaginado: la alianza e integración de los pueblos latinoamericanos.

O presente trabalho tem como estudo a mulher militante dos movimentos populares da América Latina, cujo objetivo é analisar a contribuição que a sujeita mulher popular, através de sua militância nos movimentos populares, trairá para as Relações Internacionais. A luta das mulheres por conseguir um espaço de igualdade, justiça e o viver-bem, a partir do seu empoderamento como sujeitas políticas, tem conseguido organizar-se e criar movimentos ou organizações independentes a nível nacional e internacional. No entanto, a mulher popular está ausente nos estudos das Relações Internacionais mesmo com a atuação e importância que elas possuem para pensar as RI. O trabalho se realizou a partir de um levantamento bibliográfico sobre a disciplina de Relações Internacionais e por outro lado, de autores da teoria decolonial e do feminismo comunitário para analisar a sujeita mulher e da militância das mesmas em seus movimentos populares. Em esta investigação, se realizaram entrevistas as mulheres da Asociación de Empleadas Domésticas de Paraguay (ADESP), para trazer reflexões e relatos sobre a mobilização e participação política no âmbito nacional e internacional. De esta forma, compreende-se que as Relações Internacionais se pode fazer de diferentes formas. As companheiras trabalhadoras domésticas nos levam a pensar sobre qual o principal objetivo das suas relações internacionais, trasladando-nos completamente a algo não imaginado: a aliança ou integração dos povos Latino-Americanos.