Lucena, Karina de CastilhosBarreto Ordóñez, Franklin Jhonatan2017-06-202017-06-202011https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/2023Trabalho de Conclusão de Curso de Especialização apresentado como requisito parcial para a obtenção do título de Especialista em Literatura Latino-Americana, pela Universidade Federal da Integração Latino-Americana. Orientador: Profa. Dra. Karina LucenaEl presente artículo busca adentrarse en dos atmósferas que se recrean en la tradición literaria latinoamericana, es decir, aproximarse al sertón y a la selva, mediante el estudio de La vorágine del escritor colombiano José Eustasio Rivera, y de Vidas secas del novelista brasilero Graciliano Ramos. Obras atravesadas por una estructura narrativa que sobrevuela diversos escenarios y que encuentra, precisamente, en la creación de atmósferas espaciales, el concepto literario que las vincula. Las características que esta pareja de escritores le confieren a los contextos, generan un fenómeno literario en el que los contornos trascienden las dimensiones del relato, siendo asumidos, por lo tanto, como personajes intangibles que inciden de manera directa en el devenir de los acontecimientos. Además, el concepto de la violencia, presente desde siempre en el discurso latinoamericano, se articula a este estudio comparativo, al emerger del laberinto psíquico de los personajes como herramienta empleada para exteriorizar el salvajismo generado por la inclemencia de agentes externos. De esta manera, la noción de violencia se instaura como aspecto mediante el cual estos individuos manifiestan su condición más franca, mientras deambulan por las dimensiones de esta tradición literaria que se encuentra muy ligada al dolor y la muerteO presente artigo pretende se aprofundar em duas atmosferas que se recriam na tradição literária latino-americana, ou seja, se aproximar ao sertão e á selva, mediante o estudo de La vorágine do escritor colombiano José Eustasio Rivera, e de Vidas secas do romancista brasileiro Graciliano Ramos. Obras atravessadas por uma estrutura narrativa que sobrevoa diversos cenários e que encontra, justamente, na criação de atmosferas espaciais, o conceito literário que as vincula. As características que esta dupla de escritores conferem-lhe aos contextos, geram um fenômeno literário no que os contornos transcendem as dimensões do relato, sendo assumidos, por tanto, como personagens que incidem de modo direto no devir dos acontecimentos. Além disso, o conceito da violência, presente desde sempre no discurso latino- americano, articula-se a este estudo comparativo, ao emergir do labirinto psíquico das personagens como ferramenta empregada para exteriorizar o selvagismo gerado pela inclemência de agentes externos. Deste modo, a noção de violência se instaura como aspecto mediante o qual estes indivíduos manifestam sua condição mais franca, enquanto perambulam pelas dimensões de esta tradição literária que se encontra muito ligada á dor e á mortespaopenAccessLiteratura latinoamericanaJosé Eustasio Rivera (1888-1928) - escritor colombianoLa magia oculta tras los ámbitos latinoamericanos: desentrañando los misterios de la selva y el sertónbachelorThesis