Samanta Lopez, Analia2025-03-052025-03-052025https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/8849Trabajo de Conclusión de Curso de Graduación presentado al Instituto Latinoamericano de Ciencias de la Vida y Naturaleza de la Universidad Federal de Integración Latinoamericana, como requisito parcial para obtener el título de Licenciatura en Salud Colectiva.O presente trabalho estuda como o sistema de saúde em Iruya, Salta, se configura a partir de um modelo biomédico hegemônico que reproduz dinâmicas de poder e exclusão inerentes ao sistema moderno/colonial, afetando especialmente a atenção aos casos de violência de gênero na comunidade indígena do Povo Kolla de Iruya. A partir de uma abordagem do campo da saúde coletiva, por meio de um método etnográfico que integra entrevistas em profundidade, observação participante e análise documental de protocolos de atendimento, são analisadas as formas como as mulheres indígenas vivenciam a violência de gênero, bem como as estratégias de resistência que emergem em resposta às deficiências do sistema. Os achados revelam que, apesar dos avanços regulatórios em matéria de direitos indígenas, a implementação das políticas de saúde continua operando sob a lógica colonial, evidenciando a necessidade de repensar uma transformação na perspectiva da atenção à saúde indígena e a construção de modelos que não excluam as necessidades particulares desses povos. Resumen El presente trabajo estudia cómo el sistema de salud en Iruya, Salta, se configura a partir de un modelo biomédico hegemónico que reproduce dinámicas de poder y exclusión inherentes al sistema moderno/colonial, afectando especialmente la atención de los casos de violencia de género en la comunidad indígena del Pueblo Kolla de Iruya. Basado en un enfoque desde el campo de la salud colectiva, mediante un método etnográfico que integra entrevistas en profundidad, observación participante y análisis documental de protocolos de atención, se analizan las formas en que las mujeres indígenas experimentan la violencia de género, así como las estrategias de resistencia que emergen en respuesta a las deficiencias del sistema. Los hallazgos revelan que, pese a los avances normativos en materia de derechos indígenas, la implementación de políticas sanitarias continúa operando bajo lógicas coloniales, evidenciando la necesidad de repensar una transformación sobre la mirada de la atención a la salud indígena y la construcción de modelos que no excluyan las necesidades particulares de estos pueblos.esopenAccesssaúde indígenaviolência de gênerocomunidade indígenacolonialismo