Danielle Michelle Moura de Araújo (Orientadora)Nahuz, Luciana dos Santos2026-03-062026-03-062026-03-06https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/9723Artigo científico apresentado como requisito para a obtenção do grau de Especialista em Integração Paraguai-Brasil: Relações Bilaterais, Desenvolvimento e Fronteiras.A violência de gênero configura-se como um fenômeno estrutural de escala global, cujas dinâmicas e fatores de risco se intensificam em regiões de fronteira. Esses espaços, caracterizados pela confluência de jurisdições nacionais distintas, fluxos migratórios intensos e elevada diversidade sociolinguística, apresentam condições sistêmicas que potencializam a vulnerabilidade de mulheres a diversas formas de violência. Este artigo tem como objetivo analisar os fatores agravantes específicos que perpetuam e exacerbam a violência contra mulheres no contexto de uma zona de fronteira, que compreende as cidades de Foz do Iguaçu (Brasil) e Ciudad del Este (Paraguai). O estudo identifica e discute três eixos agravantes principais que favorecem situações de risco específicas: 1) a fragmentação institucional e a falta de interoperabilidade entre os sistemas de segurança pública e justiça; 2) as complexidades étnico-culturais e barreiras linguísticas, que podem limitar o acesso a informação, a redes de apoio e a serviços especializados por parte de mulheres migrantes ou pertencentes a minorias; e 3) a elevada informalidade laboral, que aumenta a dependência financeira e limita as alternativas de autonomia e saída de ciclos de violência. A metodologia fundamentou-se na abordagem qualitativa, baseada em: revisão da literatura sobre violência de gênero; análise de dados de anuários, relatórios e sítios eletrônicos oficiais de órgãos governamentais; e observação participante do curso de Promotoras Legais Populares, realizado em Foz do Iguaçu. Conclui-se que a violência contra mulheres na Fronteira Brasil - Paraguai é um problema transnacional que demanda respostas coordenadas e integradas, capazes de transcender as delimitações nacionais para enfrentar os fatores estruturais identificados, os quais operam de forma sinérgica para reproduzir vulnerabilidades de gênero em escala ampliada. Resumen La violencia de género es un fenómeno estructural a escala global, cuya dinámica y factores de riesgo se intensifican en las regiones fronterizas. Estas zonas, caracterizadas por la confluencia de distintas jurisdicciones nacionales, intensos flujos migratorios y una alta diversidad sociolingüística, presentan condiciones sistémicas que incrementan la vulnerabilidad de las mujeres a diversas formas de violencia. Este artículo busca analizar los factores agravantes específicos que perpetúan y exacerban la violencia contra las mujeres en el contexto de una zona fronteriza que abarca las ciudades de Foz do Iguaçu (Brasil) y Ciudad del Este (Paraguay). El estudio identifica y discute tres principales factores agravantes que favorecen situaciones de riesgo específicas: 1) la fragmentación institucional y la falta de interoperabilidad entre los sistemas de seguridad pública y justicia; 2) las complejidades etnoculturales y las barreras lingüísticas, que pueden limitar el acceso a información, redes de apoyo y servicios especializados para las mujeres migrantes o pertenecientes a minorías; y 3) los altos niveles de informalidad laboral, que incrementan la dependencia financiera y limitan las alternativas de autonomía y escape de los ciclos de violencia. La metodología se basó en un enfoque cualitativo, utilizando: una revisión de la literatura sobre violencia de género; análisis de datos de anuarios, informes y sitios web oficiales de organismos gubernamentales; y observación participante del curso de Promotores Jurídicos Populares, realizado en Foz do Iguaçu. Se concluye que la violencia contra las mujeres en la frontera entre Brasil y Paraguay es un problema transnacional que exige respuestas coordinadas e integradas capaces de trascender las fronteras nacionales para abordar los factores estructurales identificados, que operan sinérgicamente para reproducir las vulnerabilidades de género a mayor escala.viopenAccessviolência contra as mulheresCiudad del Este (Paraguai)vulnerabilidadesFoz do Iguaçu (PR)Article