Curi, Daiane de Fátima2025-10-312025-10-312025-10-31https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/9402Este trabalho apresenta uma análise crítica sobre a ausência de uma Unidade de Vigilância em Zoonoses (UVZ) no município de Itanhaém, São Paulo, propondo sua implantação como estratégia para o aprimoramento das ações de vigilância em saúde e fortalecimento da abordagem da Saúde Única no Sistema Único de Saúde (SUS). A pesquisa orienta-se pela seguinte questão: em que medida a ausência de uma UVZ limita e/ou compromete a efetividade da vigilância em saúde no município, e ainda de que forma sua implantação pode impactar positivamente na qualidade técnica das ações e na gestão integrada no SUS? A relevância do estudo está relacionada à crescente incidência de zoonoses emergentes, como a esporotricose, e à necessidade de respostas estruturadas, intersetoriais e territorializadas, especialmente em municípios com alta vulnerabilidade social. A escolha por Itanhaém se justifica pela atuação profissional da autora no município, o que permite uma análise situada e aprofundada da realidade local, com potencial de replicabilidade para outras cidades brasileiras. A metodologia adotada é de natureza qualitativa, fundamentada em procedimentos técnicos como a pesquisa bibliográfica e documental, com abordagem exploratória. Foram utilizados dados epidemiológicos locais, revisão de literatura e relatos de experiências municipais, com destaque para os casos de Campinas (SP) e Ouro Branco (MG). Campinas representa um modelo consolidado de separação institucional entre vigilância em saúde e proteção animal, enquanto Ouro Branco exemplifica os riscos da sobreposição de funções e da ausência de planejamento técnico. O objetivo geral é analisar os impactos da ausência de uma UVZ em Itanhaém, com base em experiências exitosas de outros municípios brasileiros e nas normativas do Ministério da Saúde. Os objetivos específicos incluem: identificar os entraves técnicos e operacionais enfrentados pela Vigilância em Saúde de Itanhaém; compreender o papel da UVZ na abordagem da Saúde Única e analisar experiências de outros municípios. Os resultados evidenciam que a inexistência de uma UVZ compromete a consolidação de protocolos, a atuação territorializada e a integração com a Atenção Primária à Saúde. A análise dos dados locais mostra aumento expressivo de casos de esporotricose humana e animal, concentrados em bairros periféricos, reforçando a urgência de uma resposta institucional robusta. Conclui-se que a implantação de uma UVZ em Itanhaém representa não apenas o cumprimento das exigências legais, mas uma oportunidade estratégica para transformar a saúde pública local. Ao integrar ações nas áreas da saúde humana, animal e ambiental, a UVZ fortalece a abordagem da Saúde Única, promove justiça sanitária e contribui para a construção de um sistema de saúde mais equitativo, eficiente e sustentável. Resumen Este trabajo presenta un análisis crítico sobre la ausencia de una Unidad de Vigilancia en Zoonosis (UVZ) en el municipio de Itanhaém, São Paulo, proponiendo su implementación como estrategia para mejorar las acciones de vigilancia en salud y fortalecer el enfoque de Salud Única en el Sistema Único de Salud (SUS). La investigación se orienta por la siguiente pregunta: ¿en qué medida la ausencia de una UVZ limita y/o compromete la efectividad de la vigilancia en salud en el municipio, y de qué forma su implementación puede impactar positivamente en la calidad técnica de las acciones y en la gestión integrada en el SUS? La relevancia del estudio está relacionada con la creciente incidencia de zoonosis emergentes, como la esporotricosis, y con la necesidad de respuestas estructuradas, intersectoriales y territorializadas, especialmente en municipios con alta vulnerabilidad social. La elección de Itanhaém se justifica por la actuación profesional de la autora en el municipio, lo que permite un análisis situado y profundo de la realidad local, con potencial de replicabilidad para otras ciudades brasileñas. La metodología adoptada es de naturaleza cualitativa, fundamentada en procedimientos técnicos como la investigación bibliográfica y documental, con un enfoque exploratorio. Se utilizaron datos epidemiológicos locales, revisión de literatura y relatos de experiencias municipales, destacando los casos de Campinas (SP) y Ouro Branco (MG). Campinas representa un modelo consolidado de separación institucional entre vigilancia en salud y protección animal, mientras que Ouro Branco ejemplifica los riesgos de la superposición de funciones y la falta de planificación técnica. El objetivo general es analizar los impactos de la ausencia de una UVZ en Itanhaém, basándose en experiencias exitosas de otros municipios brasileños y en las normativas del Ministerio de Salud. Los objetivos específicos incluyen: identificar los obstáculos técnicos y operativos enfrentados por la Vigilancia en Salud de Itanhaém; comprender el papel de la UVZ en el enfoque de Salud Única y analizar experiencias de otros municipios. Los resultados evidencian que la inexistencia de una UVZ compromete la consolidación de protocolos, la actuación territorializada y la integración con la Atención Primaria en Salud. El análisis de los datos locales muestra un aumento significativo de casos de esporotricosis humana y animal, concentrados en barrios periféricos, lo que refuerza la urgencia de una respuesta institucional robusta. Se concluye que la implementación de una UVZ en Itanhaém representa no solo el cumplimiento de las exigencias legales, sino también una oportunidad estratégica para transformar la salud pública local. Al integrar acciones en las áreas de salud humana, animal y ambiental, la UVZ fortalece el enfoque de Salud Única, promueve la justicia sanitaria y contribuye a la construcción de un sistema de salud más equitativo, eficiente y sostenible.vizoonosesSistema Único de Saúde (Brasil)vigilância em saúdesaúde públicaArticle