Buscar
Mostrando ítems 11-20 de 71
Ferias internacionales del libro: un acercamiento a las políticas culturales y políticas de traducción al interior de estos eventos
(2015)
En América Latina, durante las últimas décadas, se ha visto en incremento el interés de Brasil por conocer culturalmente a los demás países que integran la región, y viceversa, interés que no se manifestaba concretamente ...
Estudo preliminar de três simbólicos Mbyá Guarani contidos no primeiro poema do Ayvu Rapyta
(2016)
Esta pesquisa busca fazer um estudo introdutório dos principais símbolos contidos no
primeiro poema da obra mais famosa do antropólogo paraguaio, León Cadogan: o Ayvu
Rapyta — cantos miticos de los Mbyá-Guaraní del Guairá ...
A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín
(2015)
Este trabalho de conclusão de curso atuará como proposta prática no uso das
ferramentas conceituais e artísticas da performance na construção de uma montagem
cênica, desenvolvida a partir da poética do pintor e escultor ...
Heteronormativade no ensino de Português e Espanhol LE na fronteira Brasil-Argentina: um estudo contrastivo a partir de manuais e aulas de línguas em escolas públicas
(2017-08-03)
Neste trabalho, analiso manuais didáticos de ensino de português e espanhol língua estrangeira, usados em escolas públicas na fronteira entre Puerto Iguazú (ARG) e Foz do Iguaçu (BRA) refletindo se são eles heteronormativos ...
Traduzir ficções de fã: uma análise comparativa do caso inglês-português e inglês-espanhol
(2019-12-13)
Este trabajo de conclusión de curso propone explorar los procesos de (re)escritura, publicación y traducción existentes en el género literario digital fanfiction, en el marco de la modernidad líquida. El objeto de estudio ...
Funcionamiento y aplicación del discurso en Puerto Iguazú y Foz do Iguaçu: lengua y comercio
(2016-12)
Esta monografía intenta situarse entre dos lenguas el español y el portugués, como
para así entender sus usos y articulaciones en el medio en que se despliegan, el
comercio de ambas ciudades, Puerto Iguazú y Foz do Iguaçu. ...
V de Vedetta: intermerdialidad e Imaginario
(2015-12-08)
Las sociedades de la información presuponen una constante comunicación y
reproducción de conocimiento a través de los medios masivos. Ni las comunidades
latinoamericanas, ni las dinámicas del arte son ajenas a ello. En ...
"Ao Farol" e o inconsciente estético
(2017)
Neste trabalho, desenvolvemos uma análise do romance "Ao Farol", de Virginia Woolf, através do conceito de "inconsciente estético", como proposto por Jacques Rancière. O foco da análise é a personagem Lily Briscoe, uma ...
Machado de Assis em HQ: uma proposta de tradução intersemiótica de 'A Cartomante'
(2016)
Machado de Assis em HQ: uma proposta de tradução intersemiótica de 'A Cartomante'
Mediação Cultural: literatura infantil e música a interculturalidade através da Contação de Histórias nas Escolas
(2017)
Este trabalho tem o propósito de realizar uma pesquisa em cinco escolas municipais
de Nível Fundamental I, que recebem estudantes imigrantes, sendo três localizadas
na cidade de Medianeira (PR) e duas em Foz do Iguaçu ...