Uso de los Conocimientos y Prácticas Medicinales Indígenas en Bolivia: Una Identidad Cultural en la Salud Pública

Abstract

La normalización de la medicina tradicional indígena implantada en Bolivia, nos muestra cómo la lucha de los pueblos y comunidades indígenas logró hacer uso de su cultura y de sus conocimientos en uno de los espacios más sensibles de la sociedad boliviana. El objetivo de esta investigación es analizar cómo el uso de los conocimientos ancestrales indígenas y sus prácticas contribuyen con la sociedad y, como esta contribución puede garantizar y prevenir enfermedades. Identificamos inicialmente el modo como estos "médicos" actúan a través de las prácticas y conocimientos, así como el proceso histórico de mantenimiento de esos saberes y la transmisión de sus conocimientos en consonancia con el Suma Qamaña (Vivir bien). Analizamos cómo esta práctica fue normalizada y adaptada a los ciudadanos de la Ciudad de La Paz, El Alto con una nueva manera de promover la salud a través del conocimiento de médicos tradicionales (chamanes, curanderos, Kallawayas, parteras). Se analiza el Programa de Salud Familiar Comunitaria e Intercultural (SAFCI) y la Ley 459/2013 que reguló la práctica de los "médicos tradicionales". Por último, haremos un análisis de las razones por las cuales el usuario utiliza y opta por la medicina tradicional.

A normatização da medicina tradicional indígena implantada na Bolívia, nos mostra como a luta dos povos e comunidades indígenas conseguiu fazer uso de sua cultura e de seus conhecimentos num dos espaços mais sensíveis da sociedade boliviana. O objetivo desta pesquisa é analisar como o uso dos conhecimentos ancestrais indígenas e suas práticas, contribuem com à sociedade e, como esta contribuição pode garantir e prevenir doenças. Identificamos inicialmente o modo como esses “médicos” atuam através das práticas e conhecimentos, bem como o processo histórico de manutenção desses saberes e a transmissão de seus conhecimentos em consonância com o Suma Qamaña (Viver Bem). Analisaremos como essa prática foi normatizada e adaptada aos cidadãos da Cidade de La Paz, El Alto com uma nova maneira de promover a saúde através do conhecimento de médicos tradicionais (xamãs, curandeiros, Kallawayas, parteiras). Faremos análise do Programa de Salud Familiar Comunitaria e Intercultural (SAFCI) e da Lei 459/2013 que regulamentou a prática dos “médicos tradicionais”. Por fim, faremos uma análise das ra- zões pelas quais o usuário utiliza e opta pela medicina tradicional