Jaikuaave ãguã kovaerupi ñandereko: Aprendiendo nuestra forma de ser a través de las imágenes
Data
2017-11-10
Autores
Gutierrez Calzadilla, Leonardo
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
El presente texto acompaña a modo de complemento la narrativa audiovisual experimental Aikuaave ãguã kovaerupi ñandereko: Aprendiendo nuestra forma de ser a través de las imágenes, producida en el marco de un trabajo de conclusión de curso en Antropología. Lidio, un líder M ́bya Guaraní del Tekoha Jasy Porã, propuso la idea de elaborar un registro audiovisual de los abuelos de la comunidad para poder transmitir su conocimiento a los jóvenes. El principal motivo de esta búsqueda despertó en Lidio cuando este percibió que los niños ya no escuchaban a los abuelos. A partir de un conjunto de experiencias que tenían el objetivo de aproximar a los niños de Jasy Porã al lenguaje audiovisual, el colectivo sur sin fronteras proyectó animaciones en la escuela como parte de una serie de actividades. Lidio, al ver su reacción frente al proyector, vio en la producción audiovisual una herramienta para despertar el interés de los jóvenes en su propia cultura y los saberes de los abuelos. Es así que, junto a Lidio, nos propusimos elaborar una serie de registros en la comunidad para explorar la utilización de las herramientas audiovisuales en la producción de conocimientos sobre la cultura, elaborando un ciclo de talleres introductorios destinado a los jóvenes para asentar las bases de un colectivo de producción audiovisual en la aldea. Por otro lado, nos propusimos trabajar a partir de una metodología horizontal y participativa sobre la construcción de la narrativa audiovisual, donde la dirección se dio de manera compartida a través de un dialogo permanente y en colectivo, fomentando así la participación comunitaria y la autonomía de los pueblos originarios en cuanto a los procesos de construcción de narrativas audiovisuales que expresan su realidad política y socio-cultural.
Descrição
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao
Instituto Latino-Americano de Arte, Cultura e
História da Universidade Federal da Integração
Latino-Americana, como requisito parcial à
obtenção do título de Bacharel em Antropologia –
Diversidade Cultural Latino-Americana.
Orientador: Prof. Dr. Pablo Quintero
Co-orientador: Prof. Dr. Spensy Kmitta Pimentel
Texto complementário de La Narrativa Audiovisual
Texto complementário de La Narrativa Audiovisual
Palavras-chave
Antropología audiovisual, Memoria cultural, M ́bya Guaraní, Tekoha Jasy Porã, Argentina
Citação
GUTIERREZ CALZADILLA, Leonardo. JAIKUAAVE ÃGUÃ KOVAERUPI
ÑANDEREKO: APRENDIENDO NUESTRA FORMA DE SER A TRAVÉS DE LAS
IMÁGENES. 2017. 39p. Trabalho de Conclusão de Curso Antropologia - Diversidade
Cultural Latino-Americana. Universidade Federal da Integração Latino-Americana, Foz
do Iguaçu, 2017.