La (de) Colonialidad al Nombrar: Español como Lengua de Herencia desde las Márgenes de la Frontera

Abstract

El presente trabajo tiene como objetivo analizar el concepto de lengua de herencia desde una perspectiva fronteriza y decolonial. Foz do Iguaçu es una ciudad turística, fronteriza y multicultural donde residen personas de diferentes nacionalidades muchas de estas personas deciden establecerse en la ciudad y gran parte de ellas tiene el idioma español como lengua materna y por consiguiente sus hijos tendrían el español como lengua de herencia, ahora bien teniendo en cuenta que Foz do Iguaçu hace frontera con dos países que tienen el español como lengua materna y que en la ciudad viven y transitan muchas personas que hablan español surge la siguiente interrogativa¿Sería adecuado definir a los hijos de hispanohablantes residentes en Foz de Iguaçu como hablantes de lengua de herencia?. Responder dicha pregunta es el objetivo de este trabajo la cual se pretende responder a partir del análisis documental de trabajos de diferentes investigadores Brutt-Griffler e Makoni (2005), Cams (2014), Corte (2020), Gijón,(2012), Montrul(2021), Polinsky (2018), Ramos (2020), Robert (2004), Rubio (2020) ,Valdez (2005) tanto del área del español como Lengua de Herencia como de investigadores sobre lenguas vecinas además de abrir paso a futuras investigaciones sobre el tema. El resultado pretende contribuir a los estudios lingüísticos desde una perspectiva de frontera, especialmente a lo que se refiere al nombrar los conceptos a partir del contexto.