Perfil da morbimortalidade em idosos hospitalizados no município de Foz do Iguaçu/PR, 2010 a 2018: Um aporte à saúde pública através da visão sanitarista

Abstract

Trata-se de um estudo epidemiológico transversal, que teve por objetivo identificar e analisar o perfil de morbimortalidade do idoso hospitalizado no município de Foz do Iguaçu/PR, no período de 2010 a 2018. Foi realizada consulta on-line ao Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde do Brasil (DATASUS), sendo interpretadas as principais causas de morbimortalidade segundo Capítulos CID – 10. Dentre a população estudada, destacou-se maior incidência de internação hospitalar em homens (55%), sendo 2012 o ano como mais registros de internação e, 2010 o menor. As três principais patologias que acometeram os idosos, foram as neoplasias (23,26%); doenças do aparelho circulatório (20,89%) e doenças do aparelho respiratório (11,96%). A mortalidade foi concentrada, majoritariamente, nas seguintes patologias: doenças do aparelho respiratório (24,91%); neoplasias (23,15%); doenças do aparelho circulatório (18,90%) e algumas doenças infeciosas e parasitárias (7,41%). O perfil de morbimortalidade hospitalar segue o padrão dos estados da região sul-brasileira. Os achados aqui descritos podem auxiliar na gestão de serviços e no fortalecimento das Políticas Públicas voltadas ao atendimento da população envelhecida em Foz do Iguaçu/PR, pois é necessário que as ações que guiam a priori na rede de atenção local, sejam consoantes com as metas estabelecidas pelo Estado do Paraná

This is a cross - sectional epidemiological study, which aims to identify and analyze the morbidity and mortality’s profile of hospitalized elderly in the municipality of Foz do Iguazu / PR, from 2010 to 2018. A consultation was conducted online with the Department of Informatics of the Unified Health System of Brazil (DATASUS), interpreting the main causes of morbidity and mortality, according to Chapters ICD - 10. Among the studied populati on, the highest incidence of hospitalization was observed in men (55%), 2012 and 2012 year with bad records of hospitalization, 2010 and minor. The three main pathologies that affected the elderly were: neoplasms (23,26%); circulatory system diseases (20.8 9%) and respiratory system diseases (11.96%). Mortality was concentrated mainly in the following pathologies: respiratory diseases (24.91%); neoplasms (23.15%); circulatory system diseases (18.90%) and some infectious and parasitic diseases (7.41%). The ho spital’s morbimortality profile follows the pattern of the states in the southern region of Brazil. The results described here can help in the management of services and the strengthening of public policies aimed at helping the advancement of population in Foz do Iguazu / PR, therefore, it is necessary that the actions that guide a priori in the local care network are in accordance with the goals established by the State of Paraná.

Se trata de un estudio epidemiológico transversal , que tuvo como objetivo identificar y analizar el perfil de morbilidad y mortalidad de los ancianos hospitalizados en el municipio de Foz do Igua z u / PR, de 2010 a 2018. Se realizó una consul ta en línea con el Departamento de Informática del El Sistema Único de Salud de Brasil (DATASUS), interpretando las principales causas de morbilidad y mortalidad , según los Capítulos CIE - 10. Entre la población estudiada, hubo una mayor incidencia de hosp italización en hombres (55%), siendo 2012 el año con más registros de hospitalización y, 2010 el menor . Las tres patologías principales que afectaron a los ancianos fueron : neoplasias (23,26%); enfermedades del sistema circulatorio (20.89%) y enfermedades del sistema respiratorio (11.96%). La mortalidad se concentró , principalmente , en las siguientes patologías: enfermedades respiratorias (24.91%); neoplasias (23,15%); enfermedades del sistema circulatorio (18.90%) y algunas enfermedades infecciosas y paras itarias (7.41%). El perfil de morbilidad y mortalidad hospitalaria sigue el patrón de los estados de la región sur de Brasil . Los resultados descritos aquí pueden ayudar en la gestión de los servicios y el fortalecimiento de las Políticas Públicas destinad as a ayudar a la población de edad avanzada en Foz do Igua z u / PR, ya que es necesario que las acciones que guían a priori en la red de atención local sean consistentes con los objetivos establecido s por el estado de Paraná