Gobierno Electrónico y participación ciudadana: Análisis de la gestión de la Alcaldía de Medellín en el Plan de Desarrollo Local y Presupuesto Participativo en 2017 bajo el marco del Gobierno Electrónico

Abstract

El Gobierno Electrónico es parte de un proceso de transformación sociopolítico que promueve diversas iniciativas basadas en la introducción de las Tecnologías de la Información y la Comunicación para ofrecer más canales de gestión e interacción entre las empresas, la sociedad y el Estado. La Alcaldía de Medellín, en Colombia, a través del Plan de Desarrollo Local y Presupuesto Participativo ha liderado el camino hacia una gestión que ofrece mayores mecanismos de participación para la ciudadanía, combinados con la implementación de las iniciativas de Gobierno Electrónico alterando la relación que tiene la comunidad con la propia alcaldía. El siguiente trabajo tiene como objetivo analizar la transformación de la gestión de la alcaldía de Medellín en el programa en 2017. Igualmente, se demarcan conceptos clave sobre el Gobierno Electrónico, la Democracia Participativa y la Ciudadanía. Además, se examinan cuáles han sido los aspectos de Gobierno Electrónico introducidos en el programa para ofrecer mayores mecanismos de participación ciudadana. Siendo estrictamente un trabajo de revisión documental, se realiza la comparación de decretos municipales aprobados por el Concejo de Medellín y la búsqueda de todo recurso digital disponibilizado por la alcaldía como lo son las plataformas digitales de acceso público, indispensables para la participación ciudadana. Con todo lo anterior, se determina que la Alcaldía de Medellín ha logrado implementar, a través del Acuerdo Municipal 28 de 2017, múltiples características de Gobierno Electrónico en el Plan de Desarrollo Local y Presupuesto Participativo promoviendo mayor veeduría cívica y participación de más individuos en el desarrollo del programa trayendo al Estado más cerca de la ciudadanía.

O Governo Eletrônico é parte de um processo de transformação sociopolítico que promove diversas iniciativas baseadas na introdução das Tecnologias da Informação e a Comunicação para oferecer mais canais de gestão e interação entre as empresas, a sociedade e o Estado. A prefeitura de Medellin, na Colômbia, através do Plano de Desenvolvimento Local e Orçamento Participativo tem liderado o caminho para uma gestão que oferece maiores mecanismos de participação para a cidadania, combinados com a implementação das iniciativas de Gobierno Eletrônico, modificando a relação que tem a comunidade com a prefeitura. Este trabalho visa a analisar a transformação da gestão da prefeitura de Medellin no programa em 2017. Igualmente, definem-se conceitos essenciais sobre Governo Eletrônico, Democracia Participativa e Cidadania além de examinar quais foram os aspectos de Governo Eletrônico introduzidos no programa para oferecer maiores mecanismos de participação cidadã. Tendo em vista que é uma pesquisa documental, realiza-se a comparação de decretos municipais aprovados pelo Conselho de Medellin e a busca de toda fonte digital disponibilizada pela prefeitura como são as plataformas digitais de acesso público fundamentais para a participação cidadã. Com isso, determina-se que a prefeitura de Medellin tem conseguido implementar, através do Acordo Municipal 28 de 2017, várias características de Governo Eletrônico no Plano de Desenvolvimento Local e Orçamento Participativo fomentando uma maior vigilância cívica e participação de mais indivíduos no desenvolvimento do programa trazendo o Estado mais perto da cidadania

Electronic Government, or e-gov, is part of a sociopolitical transformation process that promotes a variety of initiatives based on the introduction of Information and Communication Technologies to provide more ways of management and interaction between enterprises, society and the State. Medellin’s town hall, in Colombia, through the Local Development Plan and Participatory Budgeting has lead the path towards a public management with more options of citizen participation combined with the insertion of e-gov initiatives modifying the existing relationship between the community and the city town hall. This undergraduate paper aims to analyze Medellin’s town hall management transformation on the program in 2017. In addition, key concepts like electronic government, participatory democracy and citizenship are defined as well as it is examined which aspects of electronic government were implemented on that program to offer more mechanisms of citizen participation. Having outlined that this is a documental research, a comparison is made of two main municipal decrees approved by Medellin’s Council and it is decided to establish a research on any digital source shared by the town hall like digital platforms of public access that are crucial for citizen participation. With all this, it is stated that Medellin’s town hall has succeeded at the implementation of some of the e-gov characteristics on the Local Development Plan and Participatory Budgeting encouraging civic oversight and the participation of more individuals in the development of the program bringing the State closer to the citizens