O acesso à Política de Saúde pelos discentes estrangeiros da UNILA em Foz do Iguaçu: um estudo no território do bairro Itaipu "C"
Data
2019-12-04
Autores
Soares, Rosane
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
O presente estudo sintetiza o resultado de um de acumulo teórico e reflexivo do processo de formação profissional em Serviço Social na Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA). A partir das descobertas do projeto desta, destacou-se através de uma pesquisa empírica um novo padrão de migração – até então não discutido dentro da universidade – que passou a tencionar a gestão municipal por ações e serviços de proteção social. Tal demanda foi evidenciada a partir das buscas dos discentes estrangeiros por esses atendimentos que, em certos momentos, não encontravam eco nos equipamentos de proteção social, tendo esses migrantes o usufruto do direito às políticas públicas restringidos. Este estudo apresenta resultados relacionadas a condições de acesso dos migrantes estrangeiros, que ingressam anualmente na UNILA e que buscam serviços de políticas públicas, em especial as de saúde. A partir das informações coletadas durante a pesquisa foram identificadas questões de ordem administrativas que tendem a limitar ou dificultar o acesso da população estrangeira aos serviços de saúde em Foz do Iguaçu. Isso afeta à atenção sanitária desses estudantes, pois, exige a documentação comprobatória para o acesso e atendimento nas unidades básicas de saúde. A situação acima descrita expressa e amplia a necessidade de repensar a materialização dos princípios do SUS e do pacto pela saúde na garantia dos direitos ao usuário estrangeiro, estudante da UNILA ou não, visto que, conforme já citado o Plano Municipal de Saúde não oferece ações e serviço voltado a atenção deste público, pouco considerando os determinantes sociais que se colocam como desafios estruturantes para garantia dos direitos.
This study synthesizes the result of a theoretical and reflective accumulation of the process of professional training in Social Work at the Federal University of Latin American Integration (UNILA). From the findings of the project, it was found through empirical research a new pattern of migration - until then not discussed within the university - that came to intend municipal management for actions and social protection services. This demand was evidenced from the search of foreign students for these services that, at certain times, did not find echo in the social protection equipment, having these migrants the enjoyment of the right to restricted public policies. This study presents responses related to the conditions of access of foreign migrants, who join UNILA annually and who seek public policy services, especially health. From the information collected during the research, administrative issues were identified that tend to limit or hinder the access of the foreign population to health services in Foz do Iguaçu. This affects the health care of these students, as it requires supporting documentation for access and care in basic health units. The situation described above expresses and expands the need to rethink the materialization of the principles of the SUS and the health pact in guaranteeing the rights to foreign users, students of UNILA, as, as already mentioned, the plan does not offer actions and attention-oriented service. not taking into account the social determinants that pose structural challenges to guarantee rights
Este estudio sintetiza el resultado de una acumulación teórica y reflexiva del proceso de formación profesional en Trabajo Social en la Universidad Federal de Integración Latinoamericana (UNILA). A partir de los resultados del proyecto, se encontró a través de la investigación empírica un nuevo patrón de migración, hasta entonces no discutido dentro de la universidad, que llegó a pretender la gestión municipal para acciones y servicios de protección social. Esta demanda fue evidente a partir de las búsquedas de los estudiantes extranjeros para estos servicios que, a veces, no encontraron eco en equipos de protección social, y estos migrantes el disfrute del derecho a las políticas públicas restringidas. Este estudio presenta respuestas relacionadas con las condiciones de acceso de los migrantes extranjeros, que se unen a UNILA anualmente y que buscan servicios de políticas públicas, especialmente servicios de salud. A partir de la información recopilada durante la investigación, se identificaron problemas administrativos que tienden a limitar u obstaculizar el acceso de la población extranjera a los servicios de salud en Foz de Iguazú. Esto afecta la atención médica de estos estudiantes, ya que requiere documentación de respaldo para el acceso y la atención en las unidades básicas de salud. La situación descrita anteriormente expresa y amplía la necesidad de repensar la materialización de los principios del SUS y el pacto de salud para garantizar los derechos de los usuarios extranjeros, estudiantes de UNILA, ya que, como ya se mencionó, el plan no ofrece acciones y un servicio orientado a la atención. sin tener en cuenta los determinantes sociales que plantean desafíos estructurales para garantizar los derechos
This study synthesizes the result of a theoretical and reflective accumulation of the process of professional training in Social Work at the Federal University of Latin American Integration (UNILA). From the findings of the project, it was found through empirical research a new pattern of migration - until then not discussed within the university - that came to intend municipal management for actions and social protection services. This demand was evidenced from the search of foreign students for these services that, at certain times, did not find echo in the social protection equipment, having these migrants the enjoyment of the right to restricted public policies. This study presents responses related to the conditions of access of foreign migrants, who join UNILA annually and who seek public policy services, especially health. From the information collected during the research, administrative issues were identified that tend to limit or hinder the access of the foreign population to health services in Foz do Iguaçu. This affects the health care of these students, as it requires supporting documentation for access and care in basic health units. The situation described above expresses and expands the need to rethink the materialization of the principles of the SUS and the health pact in guaranteeing the rights to foreign users, students of UNILA, as, as already mentioned, the plan does not offer actions and attention-oriented service. not taking into account the social determinants that pose structural challenges to guarantee rights
Este estudio sintetiza el resultado de una acumulación teórica y reflexiva del proceso de formación profesional en Trabajo Social en la Universidad Federal de Integración Latinoamericana (UNILA). A partir de los resultados del proyecto, se encontró a través de la investigación empírica un nuevo patrón de migración, hasta entonces no discutido dentro de la universidad, que llegó a pretender la gestión municipal para acciones y servicios de protección social. Esta demanda fue evidente a partir de las búsquedas de los estudiantes extranjeros para estos servicios que, a veces, no encontraron eco en equipos de protección social, y estos migrantes el disfrute del derecho a las políticas públicas restringidas. Este estudio presenta respuestas relacionadas con las condiciones de acceso de los migrantes extranjeros, que se unen a UNILA anualmente y que buscan servicios de políticas públicas, especialmente servicios de salud. A partir de la información recopilada durante la investigación, se identificaron problemas administrativos que tienden a limitar u obstaculizar el acceso de la población extranjera a los servicios de salud en Foz de Iguazú. Esto afecta la atención médica de estos estudiantes, ya que requiere documentación de respaldo para el acceso y la atención en las unidades básicas de salud. La situación descrita anteriormente expresa y amplía la necesidad de repensar la materialización de los principios del SUS y el pacto de salud para garantizar los derechos de los usuarios extranjeros, estudiantes de UNILA, ya que, como ya se mencionó, el plan no ofrece acciones y un servicio orientado a la atención. sin tener en cuenta los determinantes sociales que plantean desafíos estructurales para garantizar los derechos
Descrição
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado
ao Instituto Latino-Americano de Economia,
Sociedade e Política da Universidade Federal
da
Integração
Latino-Americana,
como
requisito parcial à obtenção do título de
Bacharel em Serviço Social.
Orientador: Prof. Dra. Talita de Melo Lira
Palavras-chave
Fronteira, Saúde - restrição acesso, Políticas públicas
Citação
SOARES, Rosane. O acesso à Política de Saúde pelos discentes estrangeiros da UNILA em Foz do Iguaçu: um estudo no território do bairro Itaipu "C". 2019. 63 p. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Serviço Social) – Universidade Federal da Integração Latino-Americana, Foz do Iguaçu,2019