Perfil de mortalidade entre idosos no Estado do Paraná e no Município de Foz do Iguaçu, no período de 2001 a 2012
Data
2019-05-05
Autores
Santos, Andréia Pereira dos
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
Objetivo: Analisar a tendência da mortalidade entre idosos residentes no estado do Paraná e no município de Foz do Iguaçu, no período de 2001 a 2012, e mortalidade proporcional por capítulos CID-10.
Método: Trata-se de um estudo descritivo, ecológico de série temporal. Os dados dos óbitos e da população idosa de 60 anos ou mais foram obtidos por meio do Sistema de Informação de mortalidade SIM/DATASUS. Foram calculadas as taxas anuais de mortalidade bruta e padronizadas por sexo e faixa etária. Para os dados de mortalidade proporcional por capítulos CID-10 foram calculados os percentuais para os anos selecionados de 2001; 2006; 2011; 2016. As informações foram tabuladas em planilhas do Excel, sendo construídas tabelas e gráficos e analisados por meio de regressão linear simples.
Resultados: Observou-se tendência declinante da mortalidade dos idosos no estado do Paraná e no município de Foz do Iguaçu. Ao longo do estudo verificou-se que as doenças do aparelho circulatório constituem-se como a primeira e principal causa de óbito, seguido das neoplasias e doenças do aparelho respiratório.
Conclusão: No período analisado, a tendência da mortalidade padronizadas dos idosos obteve decréscimo tanto no Estado como no município, sendo observados maiores coeficientes de mortalidade entre os homens quando comparado às mulheres.
Objective: To analyze the mortality trend among elderly people living in the state of Para- ná and in the municipality of Foz do Iguaçu, from 2001 to 2012, and proportional mortality by ICD-10 chapters. Method: This is a descriptive, ecological time series study. Data on deaths and the elderly population aged 60 years and over were obtained using the SIM / Datasus Mortality Infor- mation System. Gross annual mortality rates were standardized and standardized by gen- der and age group. The information was tabulated in Excel spreadsheets, and tables and graphs were constructed and analyzed using simple linear regression. Results: In general terms, a declining trend in mortality among the elderly was observed in the state of Paraná and in the city of Foz do Iguaçu. Throughout the study it was verified that diseases of the circulatory system constitute the first and main cause of death, fol- lowed by neoplasias and diseases of the respiratory system. Conclusion: In the period analyzed, the general trend of standardized mortality among the elderly decreased both in the state and in the municipality, with higher mortality rates among men when compared to women
Objetivo: Analizar la tendencia de la mortalidad entre ancianos residentes en el estado de Paraná y en el municipio de Foz do Iguaçu, en el período de 2001 a 2012, y mortali- dad proporcional por capítulos CID-10. Método: Se trata de un estudio descriptivo, eco- lógico de serie temporal. Los datos de mortalidad y de la población de la tercera edad (mayor de 60años) fueron obtenidos por medio del sistema de información de mortalidad SIM/DATASUS. Fueron calculadas las tasas anuales de mortalidad bruta y estandariza- das por sexo y edad. Las informaciones fueron tabuladas en planillas de cálculo Micro- soft Excel, siendo construidas tablas, gráficos e analizados por medio de regresión linear simple. Resultados: En términos generales fue observada la tendencia declinante de la mortali- dad en personas de la tercera edad en el Estado de Paraná y en el Municipio de Foz de Iguazú. A lo largo de este estudio, se verifico que las enfermedades del aparato circula- torio se consideran como la primera causa de muerte, seguido por Cáncer e enfermeda- des del Aparato Respiratorio. Conclusión: En el periodo analizado, la tendencia de la mortalidad estandarizada en personas de la tercera edad obtuvo decrecimos tanto en el Estado de Paraná como en el Municipio, siendo observados mayores coeficientes de mortalidad en hombres compara- do con mujeres
Objective: To analyze the mortality trend among elderly people living in the state of Para- ná and in the municipality of Foz do Iguaçu, from 2001 to 2012, and proportional mortality by ICD-10 chapters. Method: This is a descriptive, ecological time series study. Data on deaths and the elderly population aged 60 years and over were obtained using the SIM / Datasus Mortality Infor- mation System. Gross annual mortality rates were standardized and standardized by gen- der and age group. The information was tabulated in Excel spreadsheets, and tables and graphs were constructed and analyzed using simple linear regression. Results: In general terms, a declining trend in mortality among the elderly was observed in the state of Paraná and in the city of Foz do Iguaçu. Throughout the study it was verified that diseases of the circulatory system constitute the first and main cause of death, fol- lowed by neoplasias and diseases of the respiratory system. Conclusion: In the period analyzed, the general trend of standardized mortality among the elderly decreased both in the state and in the municipality, with higher mortality rates among men when compared to women
Objetivo: Analizar la tendencia de la mortalidad entre ancianos residentes en el estado de Paraná y en el municipio de Foz do Iguaçu, en el período de 2001 a 2012, y mortali- dad proporcional por capítulos CID-10. Método: Se trata de un estudio descriptivo, eco- lógico de serie temporal. Los datos de mortalidad y de la población de la tercera edad (mayor de 60años) fueron obtenidos por medio del sistema de información de mortalidad SIM/DATASUS. Fueron calculadas las tasas anuales de mortalidad bruta y estandariza- das por sexo y edad. Las informaciones fueron tabuladas en planillas de cálculo Micro- soft Excel, siendo construidas tablas, gráficos e analizados por medio de regresión linear simple. Resultados: En términos generales fue observada la tendencia declinante de la mortali- dad en personas de la tercera edad en el Estado de Paraná y en el Municipio de Foz de Iguazú. A lo largo de este estudio, se verifico que las enfermedades del aparato circula- torio se consideran como la primera causa de muerte, seguido por Cáncer e enfermeda- des del Aparato Respiratorio. Conclusión: En el periodo analizado, la tendencia de la mortalidad estandarizada en personas de la tercera edad obtuvo decrecimos tanto en el Estado de Paraná como en el Municipio, siendo observados mayores coeficientes de mortalidad en hombres compara- do con mujeres
Descrição
Trabalho
de
Conclusão
da
Residência
apresentado ao Programa de Residência
Multiprofissional em Saúde da Família da
Universidade Federal da Integração Latino-
Americana, como requisito parcial para obtenção
do título de Especialista em Saúde da Família na
modalidade de residência. Orientador: Walfrido Svoboda. (Prof. Dr. do Curso de Saúde Coletiva - UNILA) e Coorientadora: Carmen Justina Gamarra. (Profa.
Dra. do Curso de Saúde Coletiva - UNILA)
Palavras-chave
Mortalidade, Doenças crônicas - idoso, Perfil epidemiológico, Sistema de Informação
Citação
SANTOS, Andréia. Perfil de Mortalidade entre Idosos no estado do Paraná e no município de Foz do Iguaçu, no período de 2001 a 2012. 40 f. Monografia de Especialização - formato de artigo (Programa de Residência Multiprofissional em Saúde da
Família) – Universidade Federal da Integração Latino-Americana e Secretaria Municipal
de Saúde de Foz do Iguaçu, 2019