Cambios de eras en el mundo andino o Pachacutis: disputas entre divindades y grupos de poder (1550-1616)
Resumo
La presente investigación pretende estudiar los cambios de eras en el mundo andino o
pachacutis en el contexto del virreinato peruano en algunas crónicas y documentos
coloniales de los siglos XVI y XVII. Nuestro estudio partirá de una primera discusión acerca
del transcurrir del tiempo andino en los documentos de dos cronistas indígenas, Felipe
Guaman Poma de Ayala con la Nueva Coronica y Buen Gobierno (1585- 1615) y Juan de
Santa Cruz Pachacuti con su Relación de antigüedades deste reyno del Pirú (1605). En ese
primer momento, pudimos encontrar que a lo largo de la narración sobre el tiempo e historia
andina existen una serie de eras o edades o pachacutis que se sucedían producto de
diferentes causas las cuales aquí pretendemos estudiar. Dichos causantes serían; luchas
entre divinidades y su participación y modificación en el devenir del tiempo, la injerencia de
algunos héroes y heroínas culturales y fundacionales, el ascenso y disputa entre diversos
grupos de poder que a la vez también serían la representación de alguna huaca o divinidad
al interior de la cosmología andina. Para ello, además de los documentos de Guaman Poma
de Ayala y Juan de Santa Cruz Pachacuti, analizaremos las obras de Juan Diez de
Betanzos y la Suma y narración de los Incas (1551), Pedro Cieza de León y el Señorío de
los los Inkas (1553), Pedro Sarmiento de Gamboa y la Historia de los Inkas (1573), Cristóbal
de Molina y los Ritos y fábulas de los incas (1575) y finalmente el Manuscrito de Huarochirí
de las primeras décadas del siglo XVII This dissertation intends to study the era’s change in Andean world or pachacutis on
Peruvian viceroyalty, more exactly in some chronicles and colonial documents from XVI and
XVII centuries. Our study start in a first discussion about the Andean time elapsed in
indigenous chronicler documents, like Felipe Guaman Poma de Ayala and his Nueva
Coronica y Buen Gobierno (1585-1615) and Relación de antiguedades deste reyno del Pirú
(1605) by Juan de Santa Cruz Pachacuti. In the first time, we could to find all through
narration about Andean time and history that there are some eras, ages, or pachacutis, one
after another, that produce by different causes that we intend to analyze and explain. Some
of them are fights between divinities and them participation and modification on time
becoming, the some cultural and foundational hero interference, the rise and dispute
between diverse power groups that at the same time are some huaca or divinity
representation on Andean cosmology. Aside Guaman Poma de Ayala and Juan de Santa
Cruz Pachacuti documents, we’re going to analyze Suma y narración de los Incas (1551)
by Juan Diez de Betanzos, Señorio de los Inkas (1553) by Pedro Cieza de León, Historia
de los Inkas (1573) by Pedro Sarmiento de Gamboa, Ritos y fábulas de los Incas (1575) by
Cristóbal de Molina, and finally the Manuscrito de Huarochirí, that was write on the first
century XVII decades