O Circuito Espacial Produtivo de Celulose no Território Brasileiro: a centralidade de Três Lagoas – MS.

Abstract

Dadas as novas formas de organização, uso e regulação do território e considerando o fenômeno técnico e a prática política como dois pares indissociáveis da produção do espaço, evidenciamos que o papel desempenhado pelo Brasil no sistema de produção de celulose mundial, sobretudo de celulose de eucalipto, possui como principal implicação geográfica, a expansão do circuito espacial produtivo de celulose no território nacional, o acentuado papel do país na (re) divisão internacional do trabalho, bem como a construção de mais uma especialização territorial produtiva. Dessa forma, ao analisarmos esse processo na escala local, cresce a centralidade desempenhada por Três Lagoas – MS no que se refere à produção de celulose.

Given the new forms of organization, use and regulation of the territory and considering the technical phenomenon and the political practice as two inseparable pairs of production space, it was shown that the role played by Brazil in the system of world pulp production, especially of eucalyptus pulp, has as its main geographical implication, the expansion of the spatial productive circuit of cellulose in the national territory, the strong role of the country in (re) International Division of work, as well as the building of another territorial specialization productive. In this way, in analysing this process on local scale, grows the centrality played by Três Lagoas – MS in relation to the production of cellulose

Dadas las nuevas formas de organización, uso y regulación del territorio y teniendo en cuenta el fenómeno técnico y la práctica política como dos pares inseparables de producción del espacio, hay evidéncias de que el papel desempeñado por Brasil en el sistema de producción de celulosa en el mundo, especialmente de pulpa de eucalipto, tiene como principal implicación geográfica, la expansión del circuito espacial productivo de celulosa en el territorio nacional, el fuerte papel del país en la (re) división Internacional del trabajo, así como la construcción de más una especialización territorial productiva. Por lo tanto, ao analizar este proceso en la escala local, crece la centralidad de Três Lagoas-MS en relación a la producción de celulosa