Análise prosódica de atos de fala no espanhol da Cidade do México
Carregando...
Data
2016-08
Autores
Silva, Carolina Gomes da
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo
O tema deste trabalho é a análise e a descrição da estrutura prosódica de três tipos de atos de fala
diretivos no espanhol da Cidade do México: a ordem, o pedido e a súplica, a partir dos
pressupostos teóricos da Fonologia Entonacional (LADD, 1996). Searle (1982) bem como Austin
(1962) consideram que qualquer enunciado linguístico (ou ato de fala) visa a produzir certo efeito e
a implicar certa modificação da situação interlocutiva. Os atos diretivos, mais especificamente,
correspondem pragmaticamente a tentativas do falante de levar o ouvinte a fazer algo. A ordem, o
pedido e a súplica constituem exemplos de três atos diretivos e possuem como condição de
conteúdo proposicional, a de que o conteúdo representa uma ação futura do ouvinte; como
condição preparatória, a de que o ouvinte é capaz de realizar uma ação, e como condição de
sinceridade, a de que o falante quer ou deseja que o ouvinte realize a ação. No caso da ordem, o
falante deseja a ação e se encontra em uma posição hierárquica de superioridade; já em relação ao
pedido e à súplica, a diferença entre eles se encontra no grau de intensidade das condições de
sinceridade (VANDERVEKEN, 1991): no pedido, o falante deseja a ação e a relação com seu
interlocutor é de igualdade relativa e, na súplica, o falante deseja muito a ação e depende daquele a
quem se dirige para a realização do seu desejo. Nesse sentido, os objetivos deste trabalho são: (i)
descrever os contornos melódicos dos atos diretivos e (ii) verificar e comparar as diferenças
prosódicas entre os atos de fala diretivos na variedade da Cidade do México. Para isso, analisamos
24 enunciados de diferentes extensões silábicas (9, 6 e 3 sílabas), proferidos em situações semi-
dirigidas por dois informantes, um do sexo feminino e um do sexo masculino. Os contornos
melódicos dos atos diretivos foram obtidos a partir do programa computacional PRAAT. Para a
análise fonética, observamos o comportamento da F0 e da duração no prénúcleo e no núcleo dos
enunciados e para a análise fonológica, nos baseamos no sistema de notação SP_ToBI (ESTEBAS
VILAPLANA & PRIETO, 2008). Os resultados parciais demonstram que a prosódia constitui um
dos mecanismos para a distinção dos três tipos de atos de fala diretivos analisados
Descrição
IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016
Palavras-chave
Análise prosódica, Cidade do México - México