Movilidad Pendular Sobre el Puente de la Amistad (Paraguay-Brasil): el caso de mujeres trabajadoras paraguayas

Abstract

En un primer momento estaremos analizando cuales son las posibles causas que llevaron a estas mujeres trabajadoras paraguayas a abandonar su hogar durante el día, como una estrategia de sobrevivencia y así realizar la travesía sobre el Puente Internacional de la Amistad que une Paraguay con el Brasil. A partir de recolección de datos bibliográficos, tesis de doctorado y así también de las propias experiencias de estas trabajadoras, recolectados atraves de entrevistas realizadas durante el trabajo de campo. Analizamos las consecuencias socioeconómicas que conlleva este movimiento pendular para la sociedad, que en gran medida reconfigura la familia en el sentido en que las mujeres pasan a cumplir un papel decisivo y protagónico dentro de las mismas, aunque no necesariamente ocurre después de este movimiento pendular. No se puede omitir el papel de las grandes construcciones como la Represa Hidroeléctrica Itaipu y fundamentalmente el Puente Internacional de la Amistad que hicieron posible el aumento de movilidad entre ambos países. La unión física del Paraguay con el Brasil a través del puente fue fundamental para este movimiento trasfronterizo. Así, las redes sociales cumplen un papel preponderante en este sentido, ya que el 90% de las entrevistadas sustentan que consiguieron el empleo mediante familiares, parientes o amigos quienes trabajan en Foz de Yguazu (Brasil). La ausencia de políticas públicas que parten del Estado deja aún más vulnerable a este sector de la sociedad.

No primeiro momento, faremos o analises das possíveis causas que levaram a essas mulheres trabalhadoras paraguaias a deixar suas casas durante o dia, como uma estratégia de sobrevivência e, portanto, fazer a travessia sobre a ponte Internacional da Amizade que liga Paraguai com Brasil. Da coleção de dados bibliográficos, tese de doutorado e também das experiências dessas trabalhadoras, por meio de entrevistas coletadas durante o trabalho de campo. Analisamos as consequências socio-económicas associadas a este movimento pendular para a sociedade, que reconfigura em grande parte a família no sentido de que as mulheres vão desempenhar um papel crucial e protagonico dentro do mesmo, embora não necessariamente ocorrer após esse movimento pendular. Nao é possivel ignorar o papel das grandes constucoes, como a hidrelétrica de Itaipu e fundamentalmente a Ponte Internacional da Amizade que possibilitou o aumento da mobilidade entre os dois países. A união física do Paraguai com o Brasil através da ponte foi fundamental para esse movimento transfronteiriço. Assim, as redes sociais desempenham um papel importante a este respeito, visto que o 90% das entrevistadas consiguieron o emprego mediante familiares parientes ou amigos que trabalhan em Foz do Iguazu (Brasil). A ausencia de politicas publicas do Estado aumenta a vulnerabilidade de esse setor da sociedade.